Forty-four point four percent of all children between the ages of ten and seventeen years were obese or overweight.

VOA: special.2009.07.21

Now here's a study that was done ten years later in nineteen-ninety-two, in this case it was with obese subjects.

这个实验是十年后的1992年做的,研究主题是肥胖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

just exactly a year ago--saying, the best time in at least ten years to buy a house.

在电视上说，一个持续10年的买房子的好时候。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Ten years later,in nineteen seventy-two, an engineer named Nolan Bushnell and a programmer,Ted Dabney, started the Atari company in California.

VOA: special.2011.02.23

I think it's a remarkable dynamic that Mark started this company in 2004 and that first generation the first nine or ten years of the Internet did not have a Facebook-like company that was thinking through it in a simple way.

我认为马克在2004年开办的这个公司的影响巨大,因为互联网初期的那代人用了九、十年,都没能创办一家像脸谱网一样的公司,能用简单的思维考虑问题。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Cigarette production in the United States more than doubled in the ten years between nineteen eighteen and nineteen twenty-eight.

VOA: special.2010.12.30

We die while it's still the case that living another ten years or twenty years or for that matter five hundred years-- would still or could still have been good for us.

我们死的时候,接下来的十年，二十年,或者五百年-,对我们可能是美好的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Professor Burgess says the first ten years of the twenty-first century are expected to register the most attacks of any ten-year period.

VOA: special.2009.06.16

It's known to Americans who have visited, there are many, but others because that's the Ritz Hotel where what's-her-name, Princess Diana left ten years ago now and never made it, unfortunately for her, out of the Pont d'Alma, the tunnel.

去过巴黎的美国人都知道那个地方,很多人知道旺多姆广场是因为丽兹酒店,十年前逝世的黛安娜王妃曾下榻的酒店,真是不幸,她在穿过蓬德阿尔马隧道时出了意外

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Since its beginnings sixty years ago, four hundred ninety-four criminals have been placed on the "Top Ten List."

VOA: special.2010.05.05

And this is a little different from what happened ten or so years ago, but the so-called Y2K problem was essentially the result of programmers not really having the foresight to realize, "Maybe we shouldn't use so few bits or so few digits to represent a year because eventually this will be a problem."

这个跟10年前发生的事情有点不一样,那个所谓的“Y2K“问题,本质上的结果是,程序员没有真实地预见和认识到，“可能我们没必要用到这些位数或数字,来表示一年，但是最终这个将会,是个问题“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A newly released proposal calls for almost everyone in the United States to have high-speed Internet service at home within ten years.

VOA: special.2010.03.19

They didn't word it that--they put it in the present tense: home prices double every ten years.

他们不是这样写的...他们用的是现在时,房价每十年就会翻一番

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Saturday night, the House of Representatives passed a bill with an estimated trillion-dollar price over ten years.

VOA: special.2009.11.13

If it goes on for ten years that means that the -it'll double in seven years, so it'd be going up like two and a half fold.

如果按照此速度过上十年就意味着,七年内价格将会翻倍,所以价格应该会上涨到两倍半

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Critics also noted an e-mail written more than ten years ago by Professor Jones of the C.R.U.

VOA: special.2010.01.19

They also have government-issued notes and that's from one to ten years and bonds this is just jargon- these are ten or more, well actually more than ten.

中期债券期限通常是,一年至十年,这些都是行话,长期债券期限,在十年以上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Any remaining debt will be forgiven after twenty years -- or ten if borrowers enter public service.

VOA: special.2010.04.15

If that would've been worth having, then-- if the next chunk of my life would've been worth having-- then it's bad for me that I die now instead of living for the next ten years.

如果它是值得拥有的话-,如果我下阶段的生活值得拥有的话-,那么它就是坏事,因为我现在就死了，无法再活十年。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He retired from that part of his life ten years ago, at the age of thirty-one.

VOA: special.2009.09.11

That's because it started out that way; when the federal government wasn't involved in those sorts of things and somehow, we never had the in fact, it's talked about--we should-- maybe we'll see it in the next ten or twenty years.

因为从一开始就是分开的,当时的联邦政府还没有介入监管,我们从来没有过...,实际上有一种说法,我们应该,也许10年或20年内,统一监管能够实现

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That was down from last year, but still about twenty-five percent more than ten years ago.

VOA: special.2009.05.22

- And it's worth--; it's sort of a useful test for asking yourself -- what are the things you must value in life-- to ask, what would you choose to do if you knew you had five years, ten years, ? what have you?

而这值得;,这算是一种很有用的测试,用来问自己什么是你在生命中必须珍惜的事-,问你会怎么选择,如果你知道自己还有5年，10年，之类的时间？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

His other proposals include six hundred thirty-four billion dollars over ten years for health care reform.

VOA: special.2009.02.27

One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.

其中之一是,有一部关于期权与股票价格表现,的金融文献,讲述的是十年前,关于公司发行期权的,一些不太正确的做法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Officials say the new law will save the government sixty-one billion dollars over ten years.

VOA: special.2010.04.15

In 1988, when there was a boom in California, but of course not in Milwaukee, the average person in Los Angeles thought home prices would go up 10% a year for the next ten years --that's the median, I'm sorry.

988年加利福尼亚出现了繁荣,当然,在密尔沃基则没有出现,洛杉矶的人们普遍都认为房屋价格,会在未来十年内以每年10%的速度,上升,应该是中间价,不好意思

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It also says the past ten years may be the warmest ten-year period ever measured.

VOA: special.2010.01.19

Ten years later, on April sixteenth,nineteen sixty-two, he became anchor of the "CBS Evening News."

VOA: special.2009.08.16

The vaccine is designed to provide ten years of low-cost protection against meningococcal A.

VOA: special.2010.12.15