And there is a wildlife agent telling us 'go pick up your traps, I don't care what they have on them.

VOA: standard.2010.05.06

Now this on page 2. This is how he talks: All this time Dean was telling Marylou things like this.

这是在第二页，他这样说：,一直以来安总是对玛丽露说些这样的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But at the same time it depended on me telling her what to say.

但是同时也取决于我告诉她说什么。

中国学生的特点 - SpeakingMax英语口语达人

South Africa's President Jacob Zuma Wednesday opened the World Economic Forum on Africa telling delegates that they were meeting in difficult times.

VOA: standard.2009.06.10

Based on the lessons we've been telling if I say *, you know what I have a computer.

基于我们讲过的课程，如果我指明，我有一台计算机。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Telling the difference between a regular commuter and an attacker is difficult on camera or in person.

VOA: standard.2010.04.01

How many of you have a written contract, stuck with a magnet on the fridge, telling you when you're supposed to tidy up.

有人写过协议吗,在冰箱上贴个磁力贴,规定好什么时候该谁打扫房间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

For years, might?" doctors have been telling patients to cut down on saturated fats - the kinds of fats in meats and milk,for example.

VOA: standard.2010.03.25

So, you have parts of your brain that are basically telling you now, largely in the frontal lobes, that are--"Okay. Keep your pants on.

现在在你的大脑中,会有脑组织告诉你,主要是额叶,"好了,穿好裤子

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Hold on there, boy. Are you telling meyou're the owner of the Bubba GumpShrimp Corporation?

VOA: standard.other

There's nobody telling people what to do on a day-to-day or even a month-to-month basis.

没人告诉民众他们该怎么做

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

White House energy advisor Carol Browner on CBS News: "When they cut the riser, our experts are telling us it may be as much as 20 percent more oil."

VOA: standard.2010.05.31

That chapter goes on to talk about ; the importance of engaging diversity; and God telling Adam that we live in a world ; with different beings, different parts, and different pieces; and Adam having the unique gift to be able to name those differences.

那章接着谈论了,融合差异的重要性;,上帝告诉亚当我们居住在一个,由不同的人，不同的部分组成的世界;,亚当拥有独特的天赋能够,为那些不同命名。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We are telling parents, 'Hey this is what was available on the Internet,this is what your kids are able to do and some basic tips on if you want to increase security this is how you can do it,"

VOA: standard.2009.12.20

And the director is telling you where to go on stage.

导演告诉你要走到舞台的一个位置。

I've been 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I kept on telling them you need to get out and explore and know these people 'cause you're going to be living here all your life, you're not going to be with the Sudanese people the whole time.

VOA: standard.2009.12.17

The investment rate is telling you how much money you're really making on an annualized basis, so it's very simple.

投资收益率反映了基于一年来看,你实际赚了多少钱,非常简单

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But her reaction Monday to word they are being charged with spying was relatively low-key, with the Secretary telling reporters the charges are without merit and that Iran should free the Americans - two men and a woman - on humanitarian grounds.

VOA: standard.2009.11.09

It's words to you, or to the reader of the code, that are telling you what's going on inside of this code. OK?

注释是一些对你，或者对代码阅读者说的一些话，告诉你这段代码,是干什么的，对不对？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Here is House minority leader John Boehner. "I know the president is doing the hard sell on this bill, telling Democrat members that his presidency is on the line, but this vote is not about saving a presidency or saving a politician, this is about doing the right thing for the American people."

VOA: standard.2010.03.19

Whenever Johnson is being arrogant and mean about Paradise Lost, invariably he's on to something, and here he's telling us that Milton's gone too far. He's taken his allegory too far.

约翰逊任何时候都对《失乐园》报以傲慢且刻薄的态度，不可避免地，他是想表达着什么，在这里他想告诉我们,弥尔顿做得太过了，他在寓言上走得过远。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"He was telling me I need to finish second, and he was also telling me 'Don't step on the line,' and he was also telling me, 'Just try to stay close.' They shot the gun and I saw him for about maybe two or three seconds.

VOA: standard.2009.08.21

So, you can understand they really felt quite confident at this time that we could explain everything that was going on and in fact, a really telling quote from the time was said by a professor at the University of Chicago, and what he said is, "Our future discoveries must be looked for in the sixth decimal place."

所以你可以理解,为什么当时的人那么,自信的说我们可以解释,这世界上发生的一起事情,事实上，当时有个著名的名言,是芝加哥大学的一个教授说的,他说“我们今后的科学发现,就在于弄清楚小数点第六位后的数，“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

His point I think is that Clay exhibited at least on Lincoln's telling something of the philosopher what he loved was an idea the idea of freedom.

我认为，他的观点是Clay展现了,至少依据林肯的叙述，一些哲学家的思维,他爱的是一个理想,自由的理想。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选