"You tell me." "The Taking of Pelham 123" was based on a book by John Godey.

VOA: special.2009.06.12

The barista uses caffeinated coffee in the drink instead of decaf, doesn't tell anybody, doesn't tell me.

他错听成带咖啡因,而不是无咖啡因，没有告诉别人，也没有告诉我。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Please just tell me.

尽管告诉我好了。

Is there any 实战 - SpeakingMax英语口语达人

That is what people tell me. There is no job."

VOA: standard.2009.11.12

Well,I've been taking this course on music and we've been studying classical music and some popular music," and she says,"What's the difference? Tell me.

嗯，我修了一门音乐方面的课，我们研究了古典音乐，我们研究了古典音乐“,她问你，这两者有什么区别呢。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I added that if Mister Wheeler could tell me anything about this Leonidas W.Smiley, I would feel a great responsibility to him.

VOA: special.2009.08.29

But if my students can catch me making a mistake, it means they are following it and they are not hesitating to tell me.

如果我的学生能发现我犯的错误,这证明你们确实在听课,并且愿意直言不讳

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Let me tell you about a person I once knew who liked to play card games for money.

VOA: special.2009.10.11

And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?

然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Antonio Jose from Brazil says his favorite proverb is "Tell me who walks with you, and I'll tell you who you are."

VOA: special.2009.03.01

But in our last moments together, tell me how you envision all your work.

但在我们讲堂接近尾声的时刻，告诉我您对您所有工作的设想吧。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The king said to him: " don't tell me all the problems you have settled for me in the last 40 years.

VOA: special.2009.03.28

So something has happened there that wasn't what I expected. Who wants to tell me what that bug is? Yeah?

我已经知道哪一句声明出问题了,一些和我预期不同的事情发生了,有人能告诉我bug在哪儿么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Some people tell me when they taste this chocolate from El Rey that they can taste what they imagine the rainforest would smell like."

VOA: special.2010.02.17

He could have begun Lycidas with this, with something like a description of the uncouth swain: "Oh, let me tell you about this uncouth swain."

他可以以类似于对粗鄙的年轻人的描写,来开始叙述：,“让我告诉你，那个粗鄙的年轻人吧“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"He will be able to tell me if the wine is really Amontillado," I said.

VOA: special.2009.02.07

I don't want to be told that I could sit here for the rest of my life just sort of parsing one sentence. Don't tell me about that.

我可不想坐在这里学一辈子,就为了解读一个句子的意思，千万别这么告诉我。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

My parents always tell me that I loved Big Bird." No program about "Sesame Street" would be complete without presenting some of its most famous songs.

VOA: special.2009.11.27

He replied, "Jacob." Said he, "Your name shall no longer be Jacob, but Israel, for you have striven with God and men, and have prevailed." Jacob asked, "Pray tell me your name." But he said, "You must not ask my name!"

答，“我名叫雅各，“那人说，“你的名不要再叫雅各,要叫以色列，因为你与神与人较力都得了胜，“雅各问,“请将你的名告诉我，“那人却说，“何必问我的名，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

Do you want to tell me what the... where's the monopoly quantity on this picture?

你来说一下,图中哪一点表示垄断产量呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He liked to tell me that one day he would break the bank.

VOA: special.2009.10.11

What we need, well, let me tell, is no single literacy.

不仅仅是简单的文化素养。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Do not tell me no one ever gave you a chance,Sara Louise.

VOA: special.2009.02.14

Say it when you wake. Can anybody tell me what it means?

每天醒来也要读，谁知道它的意思吗？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's the most impossible love. You tell me when it ends.

VOA: special.2009.05.04

So, let me tell you a little bit about it.

我给你们简单说一下。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

said the reporters. Said Lincoln, "He will not tell me,either."

VOA: special.2009.11.26

Don't tell me how sorry you are for me.

别说你有多为我难过。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So if you want a real milk to drink, go to the cow and tell, "Give me fresh milk."

所以，如果你想喝真正的牛奶了，就去跟牛说，“给我点儿新鲜牛奶吧。”

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人