• Ruhli notes researchers used that technique to study the evolution of the tuberculosis bacteria from 2,000-year-old mummified tissue to modern-day strains.

    VOA: standard.2010.05.05

  • And, in fact there's a technique of analysis used today that's called Rutherford back scattering where people actually saw that this is a means of identifying the substance, the sample.

    事实上这是现在用的一种分析技术,称作卢瑟福背散射,就是人们实际上看到的那样,这是鉴别物质样品的一种方法。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • This is now a technique of analysis.

    现在这是一个技术的分析。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It is the final step in the complex production of batik, a technique that uses wax to create elaborate designs on fabric.

    VOA: standard.2010.04.14

  • And so you will hear Homeric characters referred to by epithets, Homer, part of the technique of passing on oral poetry is by having epithets attached to the rulers to help with the meter.

    你会发现有一些别称用来称呼荷马时代的人,荷马时代,口口传诵诗歌的技巧之一,就是在统治者名字后面加上别称,使之更押韵

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Using a combination of technology and pharmacology, he exploits a technique that brings Cobb and his team into a client's or victim's sleep to search out personal or business secrets.

    VOA: standard.2010.07.16

  • Here's the problem with that technique, and by the way, a number of programming languages use this, including Lisp.

    这会指向元素的值,然后对内存进行切分,关于这种技术有个问题,顺路说下。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So one of the potential advantages of this growing joint technique is perhaps the ability to preserve more of those tissues inside the knee, which would hopefully translate into more natural mechanics of the knee."

    VOA: standard.2010.08.11

  • Another example of using this technique is to produce therapeutic proteins from cloned DNA and I'm going to describe this one.

    另一个运用到此技术的例子就是,从克隆的基因中制造治疗性的蛋白质,我会具体说这个例子

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The Bush administration strenuously defended so-called "enhanced interrogation techniques" like sleep deprivation to obtain information from detainees, and admitted to harsher treatment, like the simulated drowning technique called water boarding, that was used in the immediate aftermath of the September 11 terror attacks.

    VOA: standard.2009.08.24

  • It's just a little meditation technique, I know that I heard all music as a part of a larger mantra in Buddhism.

    其实只是一些冥想的技巧,据我所知,佛教认为一切音律,都从属一个范围更广的咒语。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • One of them is the technique you saw me do with my left hand where I wiggled it a little bit. It's called vibrato.

    其中有个技巧,你们看我左手的手法,我略微揉动琴弦引发出颤音

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And it's worthless, it's sheer garbage if it isn't supported by adequate kind of technique.

    如果没有足够的技巧的支持,一切都会变得毫无价值,变成彻头彻尾的垃圾。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • Inutile loveliness" is kind of the key word of Nabokov's technique, and he says the novel has as its only purpose to provide aesthetic bliss. So, here is inutile loveliness coming just from seeing the landscape as a stranger.

    无用的可爱“是纳博科夫技巧的一个,关键词,他说小说只有一个目的,那就是提供,美学狂喜,所以这里的“无用的可爱“,是把风景当做一个陌生人看待。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It wasn't actually a study itself on the Mediterranean Diet, but it was a review of other studies that had been done using this statistical technique called meta-analysis.

    该研究本身并不直接研究地中海式饮食法,而是运用荟萃分析的统计方法,对其它已有的相关研究进行研究

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • And again, this is sort of a positive enhancement technique.

    其实这是一种积极增强的手段。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And the technique is called, watch because this is a six-letter initialization, linear combination of atomic orbitals LCAO-MO into molecular orbital, LCAO-MO.

    这项技术是,一个6字母初始设定,原子轨道的线性叠加,成分子轨道。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He was good in this sort of technique and that he was not so good.

    他很擅长这方面的技巧,那方面却不太擅长。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • This concept of introducing foreign genes, genes that are made of recombinant DNA into animals using this kind of technique is widely used in biomedical research.

    这种通过基因重组,来向动物体内导入外源基因的方法,广泛应用于,各种生物医药的研究中

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And what are the strings up to in terms of string technique here?

    这里弦乐的演奏技巧,是为了表达什么

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • So there are all sorts of different little technique things you can do to create different colors and sounds on all string instruments, so this applies to any of them.

    在所有弦乐器中,都能用很多小技巧,来制造不同的音色和音质,这些技巧对任何弦乐器都适用

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • It's not merely a function of technique.

    这不单单是技术的一个功能。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • And this is what lies at the heart of this very general technique called dynamic programming.

    这也就是动态编程,这种通用技术的核心。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And the rest, what we see of the rest, is nowhere in the classroom for Orson Welles in terms of technique. So that remake is interesting and that's why I spent the pages discussed it in my chapter. But it's not a competitor.

    剩下的呢,就是我们所看到的,没有给奥森·威尔斯施展,他技艺的空间,所以翻拍版很好玩,这也是为什么我用许多页来,在我那一章中讨论此事。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • but though there were also chapters that analyze films to be count as being a form of films studies, too but the first chapter is concerned about the whole question about form and content technique and meaning.

    虽然也有章节,是分析电影的,所以这本书也算讨论了电影,但是第一章讲的是,关于内容和形式的问题,关于技术和意义的问题。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • There's one on DNA fingerprinting, for example, that gives you a little bit more detail about that specific technique; another one on production of therapeutic proteins.

    例如,这里有一段,是关于DNA指纹图谱法,提供了这项具体技术一些更详尽的细节,另一段是关于治疗性蛋白质的生产的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定