Also in Kenya, a video game is being tested as another way to teach young people to avoid H.I.V.

VOA: special.2009.03.16

This is more well-established question of nurture, in terms of moving away from the way we normally teach to what is clearly more effective way.

这更是一种,培养方法问题，从我们平常的教学方法,转移到,明确的更有效的方法。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

and then teach to other people which I think is amazing.

然后教其他人，真是太神奇了。

阿卡贝拉组合最棒 - SpeakingMax英语口语达人

And the school brings in craft workers to teach the children how to make items that they can sell.

VOA: special.2010.05.03

Sir, we ought to teach the people that they are doing wrong in worshipping the images and pictures in the temple."

先生，我们应该告诫人们，他们不应该,崇敬寺庙里的肖像或照片“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And so he never done nothing for three months but sit in his back yard and teach that frog to jump.

VOA: special.2009.08.29

So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.

因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In the last ten years, hundreds of American schools have begun to offer a new way to teach foreign languages.

VOA: special.2010.06.17

I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

States were to sell the land and use the money to establish colleges to teach agriculture, engineering and military science.

VOA: special.2009.05.07

All right. The other thing I have to teach you is matter-energy interaction so that we can see how the Balmer series validates the Bohr model.

好的，我要教你们的里一个知识点是,物质能量的相互作用，我们可以见证,巴尔末线系是怎样证实波尔模型的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Miss Sullivan and others had to teach her what was in these books by forming words in her hands.

VOA: special.2009.11.15

And I hope in the future 0 if we get to 2010, 2020 that this is the preferred way to teach the large courses in MIT

我希望以后,如果到2010年或2020年0,这会成为在麻省理工,教授大课所推崇的方式

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"The goal of the dual-language program is to teach low-income Hispanic children English -- good English, social English and academic English.

VOA: special.2010.06.17

And again, you don't teach an animal to play Ping-Pong by waiting for it to play Ping-Pong and then rewarding it.

同样，你并不能通过等待动物打乒乓球,然后给其奖励,来使动物学会打乒乓球。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She wanted to explore her husband's Latino roots as a family project, as a way to teach their young daughter.

VOA: special.2010.06.21

The class is organized first to teach you the methods of the historical critical approach to the New Testament,and help you learn how to do those through exegesis and historical study.

首先，教授研究新约的,历史批评法,帮助你们学会如何进行注释及历史研究。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The Environmental Teach-In group began to educate people about how to take action locally and spread the news of the event.

VOA: special.2010.04.21

I believe that these are the foundational moments of theorizing and that if you're going to teach anything like a survey, you've got to derive the rest of it from whatever the moment I happen to subscribe to might be."

我相信这些都对建立理论非常重要,如果你想教概论之类的东西，那么其它的部分都得是我赞同的才行“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He had observed that students at colleges across the country had been organizing "teach-in" demonstrations to protest the war in Vietnam.

VOA: special.2010.04.21

I remember--before I taught here I used to teach at the University of Illinois at Chicago.

我记得，在我来这教书之前,我在芝加哥的伊利诺伊大学教书。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So,Senator Nelson created an independent nonprofit group called Environmental Teach-In,Inc to help organize what would become an environmental revolution.

VOA: special.2010.04.21

Now it's by no means my main aim in this class to teach you jargon.

这节课的目的不是为了教大家术语

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In September of nineteen sixty-nine Senator Nelson announced his aim to create a national version of an environmental teach-in.

VOA: special.2010.04.21

I told you, the way I'm going to teach any subject is going to start with the easiest example and lull you into some kind of security and then slowly increase the difficulty.

我之前讲过,我在上每一门课的时候,都是从最简单的例子开始,先打消你们的顾虑,然后渐渐加深难度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But in general these schools have greater freedom to decide what to teach and how to teach it.

VOA: special.2010.01.21

And we need to teach them.

所以我们需要教他们。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He began to draw a cartoon about sea creatures as a way to teach students about underwater life.

VOA: special.2009.08.21

So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.

那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.

睿都巴若那对那勒说,他了解赌博术,并且会传授给那勒,但只能是口耳相传,因为这是一个秘密

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选