-
And they list a cause of death. Useful information might also be found in local court and tax records.
VOA: special.2010.06.28
-
And so I decided to have a progressive scale that increases according to what you earn like the tax scale.
所以，我决定制定一个累进的捐款标准表,捐款的数量随着收入的增加而增加,就像税率表一样，这个标准表从收入的1%起步。
-
It's favourable from a tax perspective to set up and work on your own.
从税收的角度看，成立自己的公司很有利。
-
These proposed putting an end to the independent treasury, the establishment of a new national bank, and a tax increase on imports.
VOA: special.2009.01.29
-
And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.
同时，从实用的角度来讲，或是从一个消极的角度，这种捐款是免税的。
-
It combines a tax cut for employers and spending for road projects in an effort to reduce unemployment.
VOA: special.2010.02.27
-
.. And so we are not talking about anything that... Processing our tax returns, unfortunately And it's a one-time check.
所以我们讲的并不是。,不巧正在处理退税事宜,而且这个是一次性支票。
-
The 2-year plan calls for spending on public works and a tax cut for low-income Germans.
VOA: special.2009.01.16
-
In other words, if I'm a rich, wealthy person in Corinth, I would say, "I'll be the local tax collector, and I'll guarantee you I'll send to Rome this amount of money for a year."
换句话说，如果我是科林斯的富人，我会说，“我想当本地税吏，我保证每年向罗马缴纳多少多少钱“
-
A million charities and foundations are recognized as tax-exempt organizations by the Internal Revenue Service.
VOA: special.2009.11.02
-
There may not be an exception, but essentially every country has a corporate profits tax and then we also have a personal income tax.
应该没有特例,每个国家都规定公司都要上缴所得税,还有个人所得税
-
The Obama administration is implementing a $787 billion package of tax cuts and spending to stimulate the economy.
VOA: standard.2009.04.03
-
Equal justice, he tells us, requires equal taxation policy and he seems to be proposing a kind of consumption tax so that the rich, who consume more will have to pay their fair share.
再者，社会公平是建立在等同的税收政策上的,霍布斯还提议征收消费税,如此一来，富人就会因为消费得多，而缴纳相对公平的税收份额。
-
Palin was in the spotlight recently, addressing what was called the Tea Party convention a loose coalition of anti-tax,conservative and libertarian activists meeting in Nashville,Tennessee.
VOA: standard.2010.02.09
-
And if I'm the tax collector, the way I make a profit is by charging you a lot more than I need just to send to Rome.
如果我是税吏，就会收你们一大笔钱,远多于需要上缴的数目，以赚取利润。
-
Mr.Obama said he understands the toll the recession took on state governments that found themselves with less tax revenue and a rising need for services.
VOA: standard.2010.02.22
-
But TEFRA was coupled with a promise by Tip O'Neil and Bob Dole that for every dollar in tax increases government spending would be cut by 3 dollars.
但前提是，欧尼尔和鲍勃·杜尔必须承诺,每增税1美元,政府财政支出须减少3美元。
-
The salary and pension cuts, plus a two percent increase in sales tax are aimed at reducing the country's deficit by four percent this year.
VOA: standard.2010.03.11
-
You have a progressive tax system that takes more money from the wealthier people and you have a welfare system that looks at individual hardship and pays out.
我们有随富有程度加重税负的,累进税制,还有关注个体并进行再分配支出的,福利制度。
-
He says the strike began in response to a new 70-percent tax on merchants by the government, and the strike has continued despite major government concessions.
VOA: standard.2010.07.20
-
So, adding insult to injury, you lost 72% of the money and then you got a tax bill for 24% of the amount that had been put in; not a very happy experience.
那么,雪上加霜的是你损失了72%,还要拿张税单,告诉你剩下的24%还要缴税,不是什么让人高兴的经历
-
President Obama says he plans to slash it in half by 2014 through a combination of tax increases on wealthy Americans, and cuts in domestic programs.
VOA: standard.2010.02.01
-
It's because they're changing enforcement of the taxes and changing amounts of loopholes, so most countries have a tax rate of about a third, but corporations are paying less than a third of their profits to taxes.
是因为政府改变了征税的强制措施,并改进了征税中存在的漏洞,因此大多数国家的税率都在三分之一左右,但是公司实际支付的税额都少于,他们利润的三分之一
-
"And it is a tax code that says you should pay lower taxes if you create a job in Bangalore,India than if you create one in Buffalo,New York."
VOA: standard.2009.05.04
-
Because of the way that we deal with taxes and mutual funds, you can get a tax bill for gains that were realized by the investment manager turning over the portfolio even though you might not have held the shares during the period when the gains were realized.
因为共同基金的收益还涉及到缴税的问题,所以你会有张税单,上面写着基金的收益部分该缴多少税,即使在实现收益的期间,你并不持有基金股份,但还是要缴税
-
Unfortunately the Democratic majority in Congress is embracing a national energy tax that will lead to even higher energy prices and massive job losses for the American people,".
VOA: standard.2009.06.13
-
A company, according to Modigliani and Miller, has to weigh their tax considerations against their bankruptcy costs and get an optimum debt-equity ratio out of that.
根据MM理论,一家公司,必须在租税考量与破产成本之间进行权衡,然后得出最有利的负债权益比
-
Speakers called for promotion of a welfare state, free education,tax reform, and a reduction in excessive spending in areas such as the military and the promotion of labor politics.
VOA: standard.2009.03.09
-
When Modigliani and Miller wrote, there was a differential tax rate between dividends and capital gains.
莫迪利阿尼和米勒写到,如果在股利和资本收益间,有一个随其他因素变化的税率
-
The Tax Reform Act of 1986 made DPPs much less valuable to investors, and so a lot of wealthy people switched from DPPs to REITs.
986年的税制改革法案,使得DPP对投资者不再那么有价值,所以很多富人从DPP转向REITs
应用推荐