I paid the wine man the full price he wanted without asking you to taste the wine first.

VOA: special.2009.02.07

It's not as though the number two is something that you see or hear or taste or could bump into.

数字2不是,你能看到或听到或尝到或遇到的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

you have some great restaurants, the music, the shopping and the history and taste of blackness.

也会发现许多很棒的餐馆、音乐、商店，以及蕴含历史和黑人的格调。

对哈莱姆好奇吗？ - SpeakingMax英语口语达人

You may think it is just a normal chocolate until you begin to taste the deep and rich heat of these special spices.

VOA: special.2010.02.17

Now be honest, how many of you in a blind taste test can taste the difference between ordinary Coke and ordinary Pepsi?

老老实实,你们谁能在不知道的情况下尝出,可口可乐和百事可乐的不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She can give you a taste of a blended chocolate that contains cacao from around the world.

VOA: special.2010.02.17

To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?

让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Well, Duke, will you trust my taste to select records by you?"

VOA: special.2009.01.30

But beyond that, if you were confined to just stocks and bonds, it would be a matter of taste where along this frontier you would be.

进一步，若仅限于投资股票和债券的组合，选择哪个组合,取决于个人的兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Take me to it," he said. "I'll taste the Amontillado for you."

VOA: special.2009.02.07

Genuinely when I take raisins, I watch TV while I'm eating, this instead you just take one raisin and you really taste it, you taste all the flavor, and thinking what I'm missing everyday, that's what it is.

当我真的吃葡萄干时，我边看电视边吃，而冥想时，你只拿一粒,真正地去品尝，去体会其中百味，想想自己每天错过了什么，这才是真正的目的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"My feeling is,you know, more and more of the audiences there get a taste of other types of movies out there."

VOA: standard.2010.07.06

So you will have the right taste, you have the right performance in the food quality.

你将尝到纯正品质的美味。

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

"The smell and rotten taste, you couldn't take a shower in it because the smell stayed on your skin, you couldn't wash clothes in it,"

VOA: standard.2010.01.02

This is the English translation because the poem is in Latin: Because you loved the blush of modesty and a stainless youth and because you did not taste the delight of the marriage-bed, lo! the rewards of virginity are reserved for you.

诗是用拉丁文写的，这是英文翻译：,诗歌大意：，你爱羞怯的脸红和无瑕的青春,未品尝过婚床上的欢愉，瞧！，你将因这贞洁获得奖赏。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So if you want to taste something good, just knock at the door.

所以如果你想要品尝美味，就都试看吧。

关于肉品市场区 - SpeakingMax英语口语达人

And my guess is that if we did taste tests with all you guys of all the popular bottled waters, very few people could probably pick out Evian from any other water.

我猜如果让你们,喝各种瓶装水让你们去分辨,没有几个人能尝出依云和其它水的区别

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's something that you might not notice if you just focus on the intrinsic nature of the taste.

这是你可能不会注意到的一点,如果你仅仅把重点放在品尝的本质上。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Which style or which taste do you want?

你想要什么风格或味道的？

关于肉品市场区 - SpeakingMax英语口语达人

Or, you like math now but then you lose your taste in math, and you become the kind of person perhaps who's interested in Chinese poetry, whatever it is.

或者你失去对数学的原有兴趣，变成那种,对中国诗词感兴趣的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

You will have a different taste, different specialities.

你会吃到不同的味道，不同的特色。

关于肉品市场区 - SpeakingMax英语口语达人

You don't see the soul. You don't taste the soul.

你看不见灵魂，尝不到灵魂。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And if your body is biologically programmed to defend itself gainst famine or starvation which is what humans and animals have faced over all the centuries then you're going to seek out the energy dense food and that's why those foods taste inherently better.

在生物学角度,你的身体本身一直在,抵御饥荒和饥饿,是人和其他动物几世纪来一直面对的问题,所以你就主动寻找高能量的食品,这也是为什么这些食品比较好吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选