If your friend cannot stop talking about something because she thinks it is important, you might say she has a bee in her bonnet.
VOA: special.2009.06.28
And you're talking about your relationship with your boyfriend or girlfriend.
你们正在讨论自己跟男友或者女友的关系。
Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.
我们现在要阅读讨论的这些诗篇,当然并不总是以我们看到的形式出现的。
You can see more Americans reading and talking about poetry on the Web site,www.favoritepoem.org.
VOA: special.2010.04.05
One of the main difference is is that when you're talking about multi-electron orbitals, they're actually smaller than the corresponding orbital for the hydrogen atom.
其中最主要的区别之一,是当你讨论多电子轨道时,它们实际上,要比对应的氢原子轨道,要小一些。
"I was in a long distance relationship for about a year, and Skype really helped because you could actually see the other person when you are talking."
VOA: special.2009.09.14
That was it. We decided.. I mean we are just talking about when you speak privately, you can be so much more open and so much more grave about things.
就是这样,我们决定,我们刚刚还聊到,当你私下聊天,就会变得更加坦诚,更加勇敢。
"They are going to work together in order to achieve the goals of the world -- that really, when you talk about the G20, you are talking about nineteen countries plus the E.U.
VOA: special.2009.10.02
Audience: Hi Steve. So earlier in your presentation, you're talking about that it was a great time for innovation and all these ideas were happening and I'm sure you'd seen a lot of these ideas happened over your years at Microsoft.
观众:你好史蒂夫,你之前讲了,你在谈的是现在是创业革新的好时期,各种想法都在萌芽,我想你在微软,工作多年肯定见识过很多很棒的点子。
I don't even know what you're... How... What are you talking about?You want me to go away? I can't...
VOA: standard.other
Now the shame here is that she's talking about a version of the ending you see in that note on 413 in our edition.
不幸的是,她说的,结尾是。
"Since people start talking about this, you're constantly on a plane and talking yourself into circles, so that actually you don't process anything."
VOA: standard.2010.02.18
And if you stood up and started talking about everything you knew you'd look really smart too.
如果你也站上来讲你学到的,别人也会觉得你很聪明。
You're talking about the Hamas Commander Mahmoud al-Mabhouh, who was killed in a Dubai hotel last January.
VOA: standard.2010.08.11
So when we ask, you remember last lecture I was talking about how to be somebody here lecturing to you, philosophy on Tuesday.
所以,你们记得上节课,我讨论过要如何给你们讲课的,上周二哲学课的时候。
"You're talking about dreams." Dom Cobb operates in the shadowy world of other people's dreams.
VOA: standard.2010.07.16
It turns out that when you're talking about macroscopic properties of matter, you don't need very many variables to describe the system completely thermodynamically.
实际上,当你谈及物质的宏观性质时,你并不需要很多变量才能从热力学上,完整地描述这个系统,’
Your college education is standing right in front of you,' talking about my brother,"
VOA: standard.2009.12.04
Yeah, so like a giant wedge, that's why the cart seems to move in front of you, so we're talking about musical volume here.
对,就像个巨大的楔子,这就是牛车在你面前动起来的原因,所以,我们要谈的是音乐的音量
"The nation's brand is basically its image, its reputation," "Whether you are talking about getting tourists, or getting investors, or getting talent or getting respect, attention,and so forth.
VOA: standard.2009.11.05
For example, if you're talking about the chalk--if I throw the chalk, you will have to know where it is and how fast it's moving.
比如说,这支粉笔,如果我扔出这支粉笔,你就像知道它的位置和速度
And they kind of looked at me, 'What are you talking about?'
VOA: standard.2010.06.25
Moreover, instead of having a strap he had this thing that--a rigid thing-- that you pull out from this-- you know what I'm talking about?
而且他也没用皮带,而是用的现在大家都知道的把手去拖-,你们知道我说的什么吧?
But is that literally true? Kenneth Libbrecht says it depends on what kind you're talking about, but if you mean the classic, complex six-sided version, the answer is yes.
VOA: standard.2009.12.19
So much for talking about coordination games and helping you with your dating strategy.
讲了有关协调博弈和约会策略的问题,今天我们就讲这么多了吧
"When you keep talking about abomination and about the way the Bible looks at the issue of homosexuality, there are individuals out there who could turn those words into violence."
VOA: standard.2010.07.29
Last time I was talking to you about the world of Homer from the side of, you might say,the life of the mind rather than the practical matters of society by talking about values and ethics in the world of Homer.
上节课我谈到了,荷马时期,可以说,是从精神生活的角度,而不是社会实践的角度来论述的,我们讲了荷马时期的价值观和伦理观
"Because if you are talking about a teaching force of over 35,000 and you are saying 40 percent of those ones are untrained and unqualified, then it is a big issue."
VOA: standard.2010.02.25
However, your friend might think that what you're talking about is more important than the project that you're discussing.
然而,你的朋友可能觉得你们谈论的内容比项目更为重要。
Now. It's a quick sidebar, I've got to say, I'm sure talking about efficiency to folks like you probably seems really strange.
这是个快速寻找的工具,我必须说跟你们讨论效率,看起来有点奇怪。
应用推荐