"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.

VOA: special.2009.04.27

So, this again, takes advantage of those great unique properties of transition metals, which we'll talk about in this course.

这同样也是利用了,过渡金属的独特性质，这个我们在以后的课程里也会讲到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And we have a lot of talk about life in this world People are talking about the fabric of life.

关于世界上的生命，我们已经谈了很多,人们都在探讨生命的构造。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But first,we talk about some small groups and individuals in the United States who are helping the people of Haiti.

VOA: special.2010.02.05

So when we talk about orbitals in multi-electron atoms, they're actually lower in energy than the corresponding h atom orbitals.

它们的能量实际上,比对应的氢,原子轨道要低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week in our series, Larry West and Frank Oliver talk about the first term of President Ulysses Grant.

VOA: special.2010.02.18

Finally I'll just draw your attention to some interesting details that you can think about and maybe talk about in section.

最后，我希望大家注意一些有趣的细节,关于这节课的思考和讨论。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This week in our Foreign Student Series, we talk about support services for international students in the United States.

VOA: special.2009.03.19

And when we talk about the emotions later on in the course we'll talk about this in more detail.

我们会在稍后讲到情感的时候,更加详细的介绍这一点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

European Union finance ministers are expected to talk about Greece when they meet in the Belgian capital next week.

VOA: special.2010.02.12

I'll talk today about protein and then next week, or next class, we'll talk in more detail about carbohydrate and fat.

我们会在今天讨论蛋白质,下节课进一步解释碳水化合物和脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Signs that the recession is easing in the United States have led to a lot of talk about "green shoots."

VOA: special.2009.05.08

We're not going to talk about this in any detail, there's a little bit more detail described in your book.

我们不会讲细节方面的内容,在你们的课本上会有更详细的讲解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe talk about the naval side of the Civil War.

VOA: special.2009.09.10

And we'll talk in more detail about the ways in which it doesn't have value in a minute.

我们会更详细地讨论那些,一分钟都不值得花的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

This week in our series, Lew Roland and Jack Weitzel talk about statehood for Texas and about the presidency of James Polk.

VOA: special.2009.02.19

We'll talk about humble in a minute, but I'm interested now in the word prevent, which for me is really the central word of this remarkable stanza.

我们待会再讲这个谦逊，我现在对阻止这个词很感兴趣，我认为这是这一行的中心词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This week in our series, Kay Gallant and Harry Monroe talk about General Lee's campaign north to Gettysburg,Pennsylvania.

VOA: special.2009.11.05

And you went along with that feeling the next day, because in school they started to talk about how you got in.

第二天，你还会有这种感觉，因为学校的人开始谈论你如何考上。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

This week in our series, Harry Monroe and Kay Gallant talk about this critical time in American history.

VOA: special.2009.07.16

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

This week on our program, we talk about the growth in the Hispanic population, America's largest minority group.

VOA: special.2011.06.13

There will be the visual images that I'm going to talk about in lecture, and that I will make accessible to you on the class's server.

书上也有插图,我会在课上涉及到，我会给你们提供课程服务器的入口。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This week on our program, we talk about the newspaper industry in the United States and its history.

VOA: special.2009.04.20

They seem to talk about it in their own terms, which to a public finance expert is, I don't know, very populist or unprofessional.

他们似乎在用各自的术语表达“风险管理，这也许对于一个财政专家来说，听起来很平民化或者很不专业。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This week in our series, Steve Ember and Shirley Griffith talk about the presidency of Franklin Pierce.

VOA: special.2009.04.23

Says something about how old this example is that we talk about plugging in the tapes.

说插入录像带,显得我们的例子太过气了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This week in our Foreign Student Series, we talk about military education programs in the United States.

VOA: special.2009.06.04

There is a legal release form-- we'll talk about it in a minute--about the videoing.

里面有一张授权书,是关于视频采集的,我们一会再说这个

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So I will talk about it in a few minutes.

我将会在几分钟后接着谈这个房屋。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选