But if the council takes no action within six months, the court might still be able to carry out an investigation.

VOA: special.2010.06.21

And they were infused with this culture of listening and action, and whatever-it-takes sort of attitude that was sort of the roots of the company.

并受到了我们公司,倾听和行动的文化熏陶，而且抱有一种不惜任何代价完成任务的心态,这是我们公司的基础。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

the teacher is not completely calm when he or she takes the action.

老师在动武的时候情绪不完全地稳定。

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

China's export prices may rise, but an American diplomat said the action "takes an irritant off the table in the U.S.-China relationship."

VOA: special.2010.06.25

It's as if he's become Apollo as he himself takes over the action of touching.

似乎他自己将要变成阿波罗,接过触动别人的重任那样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

it takes effect in January. The new law may not go as far as some would like, but the action is historic.

VOA: special.2009.05.27

The action of the poem takes place in Yeats's imagination.

诗在诗人的,想象中发生。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But the action of the Republic takes place long before the defeat of Athens, before the rise of the Thirty and the execution of Athens .

但《理想国》撰写的时间,远早于雅典战败，及三十暴君掌权之前,也早于雅典被处决之前。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What I am frankly espousing here ' is what I have been calling "growing-tip statistics," taking my title from the fact that it is at the growing tip of a plant " that the greatest genetic action takes place."

我非常支持,'成长尖端统计学“,我的头衔来自以下的研究发现,最优秀的遗传基因会在,幼苗的成长尖端出现“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选