"I remember when I was taken into surgery my wife was with me and told me champion you are not leaving us, you have three children,"

VOA: standard.2010.01.12

And it's taken me 25 calls.

我一共调用了25次函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Well, so let me start with the comment on China, which's, which i think is very well taken.

我先说说对中国的看法吧，我觉得说得很好。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There's still plenty of it the food supply, believe me, but some companies have taken them out.

相信我,其实还有很多厂商仍在使用,但有些公司已经将反式脂肪剔除了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He could have taken this course from me ten years actually, he didn't go to Yale.

他曾经在10年前来上过我的课,事实上他并不是耶鲁大学的学生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me read to you-- this is taken from his book: "What this kind of research design means is a change in our conception of statistics, and especially of sampling theory.

以下这话引自他的书：,“设计出这类调研是为了,改变我们对统计的观念，尤其是对抽样调查的看法。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I've never taken a course of philosophy So I'm looking for it and I guess it struk me because I've never learned an art class here so much and I like the elements, images, and fictions of alienation. -OK, I missed a few words.

我没有上过哲学课,所以就选了这门课,在这里我没怎么学过,艺术课程,我也喜欢异化的元素，图像，和，小说,等等，我没听见你说的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选