-
The letters were taken from the name of the town where Martin Van Buren was born Old Kinderhook,New York.
VOA: special.2010.02.28
-
This is what Levi-Strauss says in taken from one of Levi-Strauss' most famous books] The Raw and the Cooked.
然后德里达说，这是列维自己说的,引自列维斯最著名的著作之一],《生食与熟食》
-
Because he saw that could, everything that can be taken away from him, you know,
因为他看到他可能会失去一切。
-
It was taken from the historic "I Have a Dream" speech by civil rights leader Martin Luther King Junior.
VOA: special.2009.09.18
-
Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.
这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。
-
The first pictures of Earth taken from space showed a solid ball covered by brown and green landmasses and blue-green oceans.
VOA: special.2011.01.04
-
So this is adam, an earthling, a thing that has been taken from the earth.
因此这是亚当，是地球人，是由泥土所造之物。
-
After liquid sap is taken from sugar maple trees, it goes to a sugarhouse where the sap is boiled.
VOA: special.2009.04.14
-
869, Mendeleev, here is a picture of him taken from that period.
869年，门捷列夫，这是他那个时期的照片。
-
For example,many indigenous children in Canada were taken from their families and sent to live at schools.
VOA: special.2009.07.20
-
In many ways, the idea was taken from the film "Pay it Forward".
从许多方面，此想法取自电影“让爱传出去。
-
He permitted about eighty thousand government jobs to be taken from Republicans and given to Democrats.
VOA: special.2010.05.06
-
The personal-- it's taken from corporations before they pay out their dividends.
个人...,企业所得税是按照派息前所得利润扣缴
-
In November, more than one-thousand e-mails and about three thousand documents were taken from the C.R.U.
VOA: special.2010.04.27
-
Can you make a novel, as he says in the essay, that will "sprout wings and grow claws" in secret in his mind? That's an image taken from the metamorphosis of the butterfly within the chrysalis.
你能够让一本小说，就像他在那篇文章里说的那样，会在他,脑海里秘密的“展开翅膀，伸出爪子“？，这是从蝴蝶羽化中,借鉴来的比喻。
-
Henrietta Lacks did not give her permission for the cells to be taken from her tumor.
VOA: special.2010.07.21
-
There are, of course, dozens of figures taken from the texts of classical mythology who are alluded to throughout the first two books, but invariably they appear, just as Tantalus does in this very passage, within the context of a simile.
当然，这部作品有很多人物是取材自,经典神话故事，他们是用来表达隐喻的,贯穿着前两册书，他们始终出现，就像丹达罗斯在这一诗篇中，给予诗内容一种喻示。
-
The second part of the title is taken from a song by the Beastie Boys.
VOA: special.2010.08.13
-
Everybody knows that all those heroes are there because they want to be and they want to be there, so that they can earn both the wealth that can be taken from a defeated city, but even more important, the kind of fame and glory that comes with such deeds.
我们都知道,所有去战斗的英雄们,都是自愿的,他们想去战斗是因为,他们可以赢得从战败的城市获得的财富,更重要的是,由这些功绩带来的名望和荣誉
-
Pictures taken from the air after the tsunami also showed a shocking loss of land.
VOA: special.2009.03.17
-
Does it follow from that that their experiences should not be taken as evidence of what the afterlife is like?
难道这就意味着,他们的经验不能成为证据证明,来生是什么样的吗
-
In the process, a small piece of tissue is taken from a high quality orchid.
VOA: special.2010.04.06
-
So, my perfect pre-med/bio plan was getting a little shaken right from the start, and the reason that it was getting taken was because I would learn this new principal in chemistry and because I was taking bio with the same time, I could see the connections.
所以我的完美的医学预科,和生物学的计划，从一开始就小小的动摇了,原因就是我一边学习这些化学原理,一边学生物,我可以看到两者之间的关联。
-
The cells were taken from the cervix of a woman named Henrietta Lacks.
VOA: special.2010.07.21
-
They maybe even have taken a lot of Sunday School, and so they feel like they know these texts from at least a Sunday School or a church kind of point of view.
甚至还会参加主日学校，所以他们觉得自己很了解这些文本,至少从主日学校或教会的观点来看。
-
In the study, researchers tested curcumin, a chemical compound taken from turmeric.
VOA: special.2010.06.01
-
That means if you're good looking you'll also be smart but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
也就是说如果你长得好看,你也会更聪明，但“没有的，连他所有的,也要夺过来“
-
These cells were taken from her tumor without her knowledge or permission.
VOA: special.2010.07.21
-
These are things that must be taken in from the environment because your body cannot manufacture them and they promote specific chemical reactions in the body.
这些都是必须从外界摄取的物质,因为无法通过自身合成,它们能促进体内特定的化学反应
-
"Do you think anyone can govern innocently," Saint-Just the phrase taken of course from Saint-Just, one of the leaders of the Jacobin Reign of Terror during the French Revolution.
你认为有人能够清白无辜地进行统治吗“,当然这句话出自，法国大革命期间雅各宾恐怖统治集团中的,一位领导者。
应用推荐