"The best action we can take on behalf of America's family budget and on behalf of the federal budget is to pass health care reform."

VOA: standard.2010.03.22

In fact one of the frankly best things I ever did as an undergraduate was, perhaps fittingly, take this course pass-fail.

实际上我上本科时做的最得意的事,恰当地说，就是把这门课的成绩看成及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.

你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"What you've got to do is pass control to local people who then can take control of their own affairs and that is what our strategy is."

VOA: standard.2009.11.13

So think about these things, don't pass over these details lightly, and don't take them for granted.

我们不应该轻易忽略细节，也不要想当然。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Here is the pitch in--of--a string an octave higher so you can see it this way. As you probably know, if you take a long string and pluck it, it's going to take that long string a long time to pass that sort of cycle, if you will, just one pass through that cycle.

这也是个音高,一个高八度的音弦,你可以这样这样看 你们可能知道,如果你拨动长弦,长弦要经过很长时间,才能完成一个震动周期,如果你想,可以尝试下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.

在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A word about grades-- you may in fact take this course pass-fail.

关于分数我有两句话要说，这门课只分及格和不及格两种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You can nonetheless take the course Pass/Fail.

但是，你能通过这科。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选