They're over there! Get on the wheeland take a left.

VOA: standard.other

They might decide that we have some investment over there we just lost money on and we should take a write off for that.

他们决定说,有几笔投资赔了钱,我们得减掉这些

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Lynda, come on over here and take a look at this.

林德,到这里来,看一下

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He said British troops would stay on in Afghanistan for the time being, but promised increased emphasis on training the Afghan military and police to take over responsibility for security.

VOA: standard.2009.09.04

And what we are going to do over the next couple of month is expand on these-- most importantly, see how we can take the research, the rigor and apply it to our lives.

我们将在未来两个月,扩展这些前提-,最重要的是如何将研究，原则运用于生活。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You could take weights on people measured over a period of many years and look at the variability over time in weight and then link it to things like heart disease and cancer, and I'll come back later and talk about the results of that particular study.

我们还可以得到人们很长一段时间里,每年的体重数据,观察体重随着时间变化的变动,并将观察结果与心脏疾病和癌症联系起来,我等一下会告诉大家这项研究的结果

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选