"We're going to take the 23 best, with specific roles and jobs in mind.

VOA: standard.2010.01.12

So, what I want to do now is, with that background in mind, I want to take this up and just open up the first few pages.

所以我想要做的事，记着这个背景，我想要打开几页小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.

在我心中,考查课是对这门课程的一大提升，这个课程是按照。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But then Plato says, "Okay, but keep in mind all of what you need in order to have reminding, to have recollecting take place."

但是柏拉图又说,但是请记住,就是如果你需要能回忆与联想,起某个的东西

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Take your own weight in your mind and multiply it by three.

想一下你们自己的体重,然后再乘以三

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In order to understand probability, you have to take things as coming from a random event and people don't clearly have that in their mind from an intuitive standpoint.

为了理解概率,你要把事件想象成是随机发生的,但人们没有那样,清晰直观的认识

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I think, for example, in my own relationships,talks about my marriage, where I have to be vulnerable, I have to take a risk, where in fact I have to be willing to change my mind about my reading of the situation, based on my own fears and insecurities and anxieties.

举我自己的感情，我的婚姻作为例子吧，在婚姻中我会很脆弱，我必须冒险，而且，我必须愿意去改变自己,对当前状况的解读，不安全感和焦虑的影响而变得盲目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It helped me in my mind sort of take that step that I was otherwise just a little too hesitant to take in my freshman year.

当初这让我下定决心,虽然当时我还有点犹豫不决,那是在我上大一的时候。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选