Confederate leaders no longer could find soldiers to take the places of those who left.
VOA: special.2009.12.03
take a look at page 917, the left-hand column, where Derrida is talking not about Levi-Strauss but about Saussure.
看一下第917页,左边,这里德里达不是在说列维而是在说索绪尔。
It says, take this thing on the left and use it as a name to bind to the value on the right.
它意味着,把左边的对象,当做名字绑定到,右边的值上去。
None were left to take their place.
VOA: special.2009.11.26
If you didn't, perhaps you can raise your hand, and if the TFs have any left you'll want to take a look at these differences between patriarchal religion and Mosaic Yahwism, and this is going to help us.
如果还没有,你可以举手,看助教还有没有剩下的,你们要看看这些不同之处,先祖宗教和耶和华崇拜间的差别,这将对我们很有帮助。
But,he left the embargo in place and urged them to take the next step, by increasing political freedom.
VOA: standard.2009.05.06
And also, you can't take land unless you make sure that there is as much land as possible left for other people to take as well.
同时,你不能掠夺他人土地,除非你保证,还有足够的土地留给其他人使用。
I have a feelingif we head due east, we'll find some shrimp,so take a left.
VOA: standard.other
Today we're going to take up the discussion where we left it last time.
今天我们接着上次课的内容继续讨论
They're over there! Get on the wheeland take a left.
VOA: standard.other
Let's take grapes on the right and French fries on the left.
右边是葡萄,左边是薯条
Take a left! Which way? Over there!
VOA: standard.other
But the difficulty is, if you take your left flank and move it out here so you can flank this guy, one of two things has to happen to your army.
但困难的是,如果你把左翼移到这里,你可以进攻敌人的侧翼,你的军队会面对下面两种情况
VOA: standard.other
This is a game where you get a little plastic device, it's got 15 plastic numbers on it and one hole in this little plastic board and you can move those numbers up, down, left to right, and the goal is to take what's a random assortment of tiles and arrange them in numeric order and that's one of these little things you can play sort of absentmindedly.
在这个游戏中,你会拿到一个可塑的装置,上面有15个数字和一个孔,你可以将数字上下移动,左右移动,目标就是,拿到一个随机的组合后,将其按数字顺序排列,这个你可以随便玩玩。
This way when I take two derivatives, there will be no t left.
这样的话,当我求二阶导数时,t就消失了
So if you're taking... so you have to make sure that whenever you take land that there is enough left for other people to use... - Right.
所以。。。你得保证,占有土地时,要有足够剩余,留给其他人,-对。
Suppose we take, call this one the left hemisphere, and we stick it in here, into Jones' torso.
假设我们,将这个设为左半脑,将它放进这里,放入Jones的躯体。
Let's create a graph here that on the x axis it's going to be time, so time zero will be when you first take in a food and then one hour later, two hours later will be shown as you go from left to right, and then we'll have blood glucose level up on the y axis.
我们在这建立一个曲线图,X轴代表的是时间,所以零时间点是你第一次进食的时间,然后一小时以后,两小时以后,是从左到右呈现在图表上的,在Y轴上是你的血糖值
But as soon as the most recently called function finishes executing, you have to take that tray off the stack in order to get at the previous function's memory, and once he's done executing, you have to take that one off and then what's left well then main.
但是,一旦新的调用函数结束了执行,你必须从堆中把托盘拿掉,用来获得先前函数的内存,一旦他完成执行,你必须把那一块拿下来,然后剩下的是main函数。
应用推荐