This would make each project take a great deal of time and cost more money.

VOA: special.2009.12.13

And then we're going to turn to the question of efficiency. How do we measure efficiency of algorithms? Which is going to be a really important thing that we want to deal with, and we'll start it today, it's undoubtedly going to take us a couple more lectures to finish it off.

然后我们会回头继续讨论效率问题,我们如何计算算法的效率？,我们处理这些问题的时候,最重要的事情是什么？,我们今天要去讨论这个问题，毫无疑问我们要用,挺多节课来学习这个。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And what that means it's there's all sorts of precautions and procedures you take that are special when you deal with these.

这意味着当你与它们打交道的时候,你需要做各种各样特别的防范措施与流程。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As opponents tried to take away his microphone and gavel, Chairman Park declared the committee's approval of the free-trade deal.

VOA: standard.2009.04.22

And I take a great deal of gratification from my own writing.

而且，从我自己的写作过程中,我也体会到满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They are trying to strike a deal that would see a Conservative-led government take power in Britain.

VOA: standard.2010.05.10

The second half of the book turns in somewhat different, certainly equally important directions, but would take us much more time than the time we have allotted to deal with.

巨著的后半篇幅,转向不同，但绝对同等重要的方向，可所需花费的时间,将远超过我们课堂所订的时间。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It didn't take long for Easton to land an audition at Universal Music Group, which led to a recording deal with Mercury Nashville.

VOA: standard.2010.04.09

And so although I'll be saying a great deal about the Phaedo once we turn to it, I want to just take a minute or two and say a couple of introductory remarks.

尽管在讲到斐多篇时,我会向你们详尽介绍其中的内容,但现在,我还是想先花一两分钟的时间,做一个简短的引言

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And a legally binding deal may take another year to put in place.

VOA: standard.2009.11.06

For those of you who still do believe in the existence of souls I suppose you could take a great deal in discussions that follows as some form of large conditional or subjunctive if there were no souls then here's what we have to say.

如果你们有人,还是相信灵魂的存在,或者你可以从以下的讨论里,也学到一些东西,把讨论看成有条件性和假定性的,假设没有灵魂,然后就是我们要讨论的东西。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Both countries need to ratify the deal for it to take effect.

VOA: standard.2009.04.22

The president's top political aide says President Obama has had to take unpopular action to deal with an economic crisis far worse than anyone expected when he took office.

VOA: standard.2010.01.24

In a statement to the media, he said Israel and Hamas are "not on the brink of a deal" and that he fears negotiations on a prisoner swap could take years.

VOA: standard.2009.10.03

By stealing the day Shrek was born, the conniving elf (in his plot to take over the kingdom) leaves the ogre to deal with a world in which he never existed.

VOA: standard.2010.05.27

Lois Fischbeck of Maryland came to urge the court to ban capital punishment, even though the justices are not scheduled to take on a particular case this term that would deal with the issue directly.

VOA: standard.2009.10.05

"This was a first and therefore you had to deal with his absurd and vile policies and the analysis of them had to take a long time and you had to get right down deep into him and how he thought,".

VOA: standard.2009.10.23