It is now time to take a little trip.

VOA: special.2010.03.22

Let me make sure that the user annotations are disabled this time and let's take a little look at this one here.

我先把用户信息注释去掉,然后开始播放。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

take a little walk down round Portobello Road.

绕着这条大街散步。

《诺丁山》拍摄地点 - SpeakingMax英语口语达人

Let's take a little walk around.

VOA: standard.other

So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.

由于时间关系，我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

For example,a child might offer something sweet to her little brother and then take it away when he reaches for it.

VOA: special.2009.09.27

It's going to take a little bit more work, so let's see if we can do it.

这看起来有点麻烦，让我们看看怎么求复杂度。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Anders Wilhelmson says the sanitation process can take as little as a couple of hours or as long as two to four weeks.

VOA: special.2010.03.15

So, we'll take a little bit of a step back after we introduce quantum mechanics, and talk about light as a wave, and the characteristic of waves, and then light as a particle. And one example of this is in the photoelectric effect.

等我们介绍完量子力学后,我们要回过头来讨论下光,作为一种波和它的波动性特征,以及光作为一种粒子,其中的一个粒子就是光电效应。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But I will tell my officers to let all the men who claim to own a horse or mule take the animals home with them to work their little farms."

VOA: special.2009.12.24

So I've got five minutes to take a little small aside here.

现在我们顺便说说其他的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Yet the snow does take in a little sunlight.

VOA: special.2010.01.05

Sometimes I take a little bit longer than I anticipated.

有时候我花的时间比预期的要长些。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I try to learn a little of their language to take away some of that stress and confusion,".

VOA: standard.2009.12.13

it may take a little bit longer.

时间可能花得久点儿。

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

It could be a little choppy, it could be uneven, and it is going to take a while,".

VOA: standard.2009.11.01

So, if you take a little country like Scotland, Edinburgh and Glasgow are two major cities.

再说说像苏格兰这样的小国家,爱丁堡和格拉斯哥是它两个主要的城市

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But how that happens in each culture is a little bit different,". What isn't different is the feeling of accomplishment that clients take away.

VOA: standard.2009.12.25

We ought to remain a little aloof and take pleasure in this aloofness, the interweave of a given masterpiece.

并享受着这种冷漠，伴着颤抖来品味名著。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"we don't have money to buy insecticide, the little money we have, we use to take care of the kids, we don't have a lot of money."

VOA: standard.2010.03.30

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"Agriculture,the military, the business community,industry, and service jobs all take about so it's really good for us because if one sector is a little bit slow or has a downturn, the other sectors can pull it out."

VOA: standard.2010.08.10

It might take you a little longer to get through it, but I wanted you to have the same experience.

你们读的话可能要多花些时间了,但我希望你们也能体验相同的乐趣

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Clearly, if I take a chalk like this one here, and I throw it on the ground, and it breaks in little pieces, if I run the movie backwards that doesn't make sense, right?

很清楚，如果我拿一支这样的粉笔，把它扔到地上，它会摔成碎片，如果我们把这个场景倒过来放映,那是没有意义的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So the first half of the book of Joshua contains a streamlined, idealized account according to which the Israelites managed in a relatively short period to take the central hill country, confining the Philistines to a little strip here on the coastal plain. We will come to the Philistines in a minute.

因此《约书亚书》第一部分包含了,一种流线行，理想化的叙述，据此,以色列人在相对较短的时期内设法,攫取中央山地，将腓利士人，逼至狭窄条形地带,逼至海岸平原，我们待会儿将要说到腓利士人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It depends on like, depends a little bit on like if you have time to take a class or so.

这要看，这有点要看你是不是有时间上课。

开放式的课程？ - SpeakingMax英语口语达人

I think that they're really privileged and probably take their life for granted a little bit. I mean,

我认为他们很有特权，也许有点觉得自己的生活是理所当然的了。我是说，

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人

You can't read it unless you take the course -and so I'm going to wait a little bit.

也就是说，你只有选了这门课才能读到,所以我会等一段时间再发。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And then, they take that receipt, take the other receipt, staple it together with a little coffee card and then give me all that and I throw that paper away.

之后，他们拿起收据，再拿起另一张收据，和另一张咖啡卡钉在一起然后,一起给我，我扔掉了那张纸。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

it's too easy but it's also too delicious to take this little biographical fact of Milton's college nickname and use it in some way as a tool for reading A Mask.

这简单却有趣,把弥尔顿大学时的昵称记事,利用并作为一种工具去阅读《面具》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选