And then we drop in on parties." Some families like to take it easy on January first and enjoy a quiet day of rest.
VOA: special.2009.12.28
Let's take a quick glimpse of what it's like to write a real program albeit a very trivial one.
下面是一个真正的程序,尽管它很简单。
but I like to, every now and then, I take a walk over there, just cut through Central Park
我喜欢时不时地穿过中央公园,到河滨公园散步,
You can also perform a test. Take some of the material and add enough water to it to make it seem like you are making bread.
VOA: special.2009.09.14
So if you're curious this one I'm gonna kill off - because it will take a little while-- you'll find that available on the cloud if you'd like to experiment whether or not you're doing that edition or the other.
由于时间关系,我就现将其关闭,如果大家觉得好奇-,可以自己尝试一下,不管你是否选择将这个版本作为,实验内容。
We will also have links if you would like to take a picture tour of the gardens at Dumbarton Oaks or see what the Indonesian embassy looks like.
VOA: special.2009.09.21
Suppose I take a number. I'd like to add up all the digits inside of the number.
我可以用到刚刚提到的工具,来实现这个功能。
"Vaccination,which we tend to take for granted in countries like the United States or in Western Europe, in fact a lot of us don't even know which diseases we've been vaccinated against.
VOA: special.2010.03.29
It's in that context, needless to say, that I'd like to take a look at these two interesting passages on the sheet that has Anton Chekhov on one side and Henry James on the other.
不用说这节课,我将会谈到纸上列出的这两篇有趣的文章,一篇是契诃夫的而另一篇是亨利,詹姆斯的。
Another thing is that the customers do not want to take a cyclo with an old man like him driving.
VOA: standard.2010.06.14
What is more typical, I think, is that he thinks, I would like to take and have found a colony on the southeastern coast of Sicily. Why?
比较常见的是,我觉得,他会说,我想要在西西里的东南海岸,建立一个殖民地,为什么呢
The same thing a doctor would take." They learn how to diagnose and manage common illnesses like colds,or chronic problems such as diabetes and heart disease.
VOA: standard.2010.05.14
And then, it's going to take off like a shot.
然后,它会像子弹一样离开。
"Our team is continuing to make progress and looking at a plan to make the legacy cauldron more accessible to those who would like to come down and take pictures or get a better vantage point to it."
VOA: standard.2010.02.17
And you can't... If the brain was wired up like a personal computer, it would take you four hours to recognize a face, but in fact, we could do things extremely quickly.
你无法,如果大脑是像个人电脑那样组装起来的话,那你识别出一张面孔就得花上四个小时,但事实上,我们能够非常迅速地完成某些事情
This is a food, a common food that most people would recognize, and I'd just like to see if you could guess what it is from the list of ingredients, so take a moment to look at the list of ingredients and then I'll see if you can guess.
这是一种食品,一种大多数人都见过的普通食品,我想看看,大家能否通过配料表猜出这是什么食品吗,所以,花点时间来看看这张配料表,看看大家能不能猜出来
It depends on like, depends a little bit on like if you have time to take a class or so.
这要看,这有点要看你是不是有时间上课。
If the immune system recognizes only small pieces of the virus and mounts an immune response to that, how about if I just take these pieces of a virus like some structural subunit, some piece of protein and use that as a vaccine?
如果免疫系统识别出病毒的一小段,就可以诱发起免疫应答,那么如果我仅用一小部分病毒,比如一些结构性亚基 一些蛋白质的片段,来作为疫苗的话,会如何呢
Well, I think that once again, they've made the same mistake the previous case did, that they assigned a dollar value to human life, and once again, they failed to take account things like suffering and emotional losses by the families.
我觉得他们犯了与前面案例,相同的错误,量化了生命的价值,但同样的,他们没有考虑受害者家人承受的,痛苦和精神损失。
I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,
我试着让自己远离写作,绕着宿舍散散步,找其他人聊聊天,
Yes, there're lots of good restaurants, lots of... I like to walk, so I never take a cab.
是的,这儿有很多好的饭店,很多很多……我喜欢散步,从来不打车。
So, in my freshmen year, there's like a science requirement that we have to take
所以,大一的时候,我们必须参加一个科学的课程,
Well, one thing that a literary argument can do is take something small like this and try to give an account for it, so that's what I'm going to do.
好了,文学争论能对向这样小细节,进行描写说明,所以,我现在要做的是。
It's like, if you were to take it separately as a city from Manhattan,
它像,如果你把它和曼哈顿分离开来,看作一个城市的话,
You want to take a new problem and say, what does this most look like?
当你要解决一个新问题时,你应该想想这个问题看起来和什么最类似?
We transition to actually real world applications later on like a compression-- how do you take a huge amount of data ; and actually whittle it down into something more manageable; something that uses less of your disk space.
然后我们会讲生活中的应用程序,比方说压缩文件——,把大量的数据分解使其更易管理;,并占用尽量少的磁盘空间。
OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.
好了,我想让你们从这儿学到的是,思考一下这就像,如果你喜欢。
And that in my mind is one of the upsides of taking a course like this, pass fail, in order to take the edge off.
在我心中,考查课是对这门课程的一大提升,这个课程是按照。
Now, neurons are connected and they talk to one another and it used to be thought they were tied to one another like a computer, like you take wires and you connect wires to each other, you wrap them around and connect them.
神经元之间是相互联系的,它们彼此间存在信息的传递,人们曾经以为它们是被绑在一起的,就像计算机,就像是你要把所有的电线接在一起一样,你把电线缠起来,连在一起
应用推荐