John Carter...come with me. A great battle is about to take place.

VOA: special.2010.07.17

Day and night I begged my mother and father to take the bag away shaking with terror because no one saw them but me.

我无时无刻不乞求我的父母,指着那些袋子，让他们带走,我怕的发抖,由于除了我再也没人能看到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But eventually you'll want to take it up with me.

但最后你会想要来找我。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"You better come with me,young fellow." " Don't take him away,officer."

VOA: special.2009.07.19

I feel no superiority over my beloved pets when I look at them in the eyes, and eventually after they lived with me long enough to communicate Fortunately I don't expect them to take my courses.

当我看着我深爱的宠物时,我并不自以为比它们高等，就算后来,我们一起生活很久，都能相互交流了,所幸我并不期望它们来上我的课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选