-
Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."
VOA: special.2009.07.19
-
Once you're doing this on your own, -- especially, for example, on exam 2, which is a ways down the road, you won't be able to look at those steps, so you need to make sure that you can go through them without looking at them, but for now we can look at them as we are actually learning how to draw the Lewis structures, and rather just go through them step-by-step, it's more interesting to do it with an example.
每当你要画一个路易斯结构的时候，特别是，比如，在第二次考试中，在不远的将来，你将看不到这张表，因此你需要确保自己在不看这张表,的情况下也能按照上面的流程来画，但是目前我们是可以看着这张表,来学习如何画路易斯结构的，而相比于一步一步地讲，通过例子来演示一下会更有意思。
-
just like you can work as in finance no matter what, you don't need to go to college,
就好像你想在金融领域工作，你不需要什么学历，你不需要去大学，
-
And if you listen to me, you can't go wrong."
VOA: special.2009.07.19
-
If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.
如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。
-
She says being a mom is hard. "Because you have to get up every two hours in the middle of the night, and you can't go out and say 'I am going to buy this for myself.'
VOA: special.2010.05.13
-
I can't go down to the registrar and say, you know, I'd really like to do it at another time.
我不能去和登记的人说，我想要换个时间。
-
I don't even know what you're... How... What are you talking about?You want me to go away? I can't...
VOA: standard.other
-
All right, so you can't get perfect efficiency, 0 but at least if you were able to go to zero degrees Kelvin, then you'd be all set.
好吧，你得不到完美的效率，但至少如果能把温度降到,那你就万事俱备了。
-
"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."
VOA: standard.2010.05.04
-
Cities go bankrupt and they just can't pay, so you as a buyer of these bonds feel reluctant to invest in them.
如果一市政府破产了,他们将无法支付,因此作为投资人,你可能不想购买它
-
"One of his famous stories: you can't go to sleep with a full stomach with your neighbor hungry.
VOA: standard.2010.05.20
-
So, you can go ahead and calculate that, if you can't see that right away.
如果你们不能，马上想到你们可以算算。
-
- You have to take me home.- You can't go home.
VOA: standard.other
-
You can't go back on that, you've decided, the decision was made.
你就不能反悔了，已成定局了，木已成舟了。
-
Bella, you gotta go to Jacksonvilleso I can't hurt you anymore.
VOA: standard.other
-
You can go in outer space-- No, it won't move very much.
你能到外太空去,是的,它不能跑得太远
-
You have rat infestations. You can't go outside.
VOA: standard.2010.05.06
-
And we need not, we just make sure we can't do that So, go ahead, we've got you on number The 1980's and 1990's, this deal seemed to work.
这一点我们必须明确,那么。。。说吧，该给的数据我都说了,其实，八，九十年代那会儿，那个协议还是起过作用。
-
But I can't go back to what it was like in the early days, just like you can't go back to what it was like to be four or three.
但再早之前的事情就记不得了，就像你想不起你三四岁时候的事情一样。
-
You can't go out there and just plant these things.
这并不仅仅是种瓜得瓜种豆得豆这么简单的事
-
You can't go to school in this country, and in many countries, until you've had your prescribed set of vaccinations.
在我国,接种规定的疫苗之前,许多国家也一样,你都不能去上学
-
Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.
如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。
-
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
-
OK, here we go, here we go, you see, I'm doing it down here, I can't see it, does that-- ah, I hear his sighs of relief, OK, good. There we go. Better. All right.
好，我们开始，大家可以看到，我在这里写这个程序，我看不见，这是不是-啊，我听到大家放松的叹气了，好，让我们开始吧，好多了，好。
-
Okay, and you can hear him sort of-- he didn't go-- You could hear him slide that leading tone up into the tonic in that case.
你可以听到,他并没有,大家可以听出,他是从导音,滑到了主音
-
It's worrying because you can't go away feeling comfortable about this.
因为你们不,容易接受这个
-
If they can't help you out, then you go to your professor and you ask them.
如果他们帮不上忙，你就去找教授，问教授。
-
Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.
不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益
-
It's like we have laws of thermodynamics that underlie the use of engines, but you can't just go from the laws of thermodynamics to an automobile; there are a million steps along the way.
这就好比热力学定律,为引擎的使用打下了理论基础,但你不能从热力学定律一步跨越到发明汽车,这中间还要经历成千上万的步骤
应用推荐