They wish he would spend more time on the economy. They don't like the health care bill."

VOA: special.2010.01.23

Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的，被禁止的愿望。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are definitely times when I wish I didn't have to be required to,

有时候，我确实会希望我不用被强迫，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"No,I don't have a death wish. I just happen to think that judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong."

VOA: special.2010.01.20

I wish it didn't say "exit," but it does say "exit," because that kind of weakens my point, but over many auditorium doors a red light just hangs there.

如果这些灯上没有注明出口就好了“,因为这样会削弱我要证明的观点，礼堂的门上一般会挂着一盏红灯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I sure wish it wasn't.

VOA: standard.other

Don't you wish that you had something like that?

你想拥有这样的东西么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Wish you wouldn't go, Jenny.

VOA: standard.other

I wish the Fed had behaved better they didn't seem to recognize the bubbles that we had in the stock market in the '90s and the housing in the 2000s.

从某种意义上说，我希望,政府没有发现出来,九十年代的股票市场泡沫,和新世纪房地产的泡沫。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I'm going to go there initially, so I can move this over here, so I can get the base part of that over there, I want to put that one there before I put this over here, finally I get to the point where I can move the bottom one over now I've got to be really careful to make sure that I don't cover up the bottom one in the wrong way before I get to the stage where I wish they were posts and there you go.

我要先把其他的放到多余的柱子上，然后把最底下的放到目标柱子上，我要在把除了最底下的圆盘，其他的圆盘挪过来之前,把最下面的圆盘放在这儿,因此我得出了最下面的盘子,应该如何摆放的结论,当我没得到其他盘子的正确摆放位置的时候,要很小心的确认没把错误的盘子,放在最下面的盘子上面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Where you've got a couple of wishes and you aren't careful about how exactly you state the wish And so you get what you want ? but it ends up being a nightmare,right?

给你几个可以实现的愿望,但是不小心没说对愿望,你得到了自己想要的,却发现那是个噩梦对不对？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wish you wouldn't look at me like that when we're in public.

我希望以后在公共场合你不要用那样的眼神看我了。

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人

I wish that that weren't the case, but people are selfish.

我不希望这种现象存在，但人都是自私的。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

You're probably beginning to wish I would refer to it, so why don't I?

你们一直都希望我提到它，那为什么不呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I wish you wouldn't look at me like that.

我希望以后你不要用那样的眼神看我了。

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人