"Of course,we don't know what doses they've received, but the only persons at risk of acute radiation effects are the workers."

VOA: special.2011.03.16

So, they knock down all the pins but what they don't do, is they don't smile after they knock down the pins.

所以，他们撞到了所有障碍物，但他们没有做什么，他们撞到后没有微笑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

maybe you're practicing English with a native speaker and you didn't quite catch what the other person said.

也许你正和一位母语为英语的朋友练习英语口语，但你没能很好地理解那个人在说什么。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We leave you with one of their winning songs, the Rolling Stones' "You Can't Always Get What You Want."

VOA: special.2010.01.08

It doesn't depend on our going to the archive, finding out what the author said in his letters about it, finding out what he told his friends, or what he told the newspapers. It doesn't involve any of that.

而不是我们是否要把它保存起来，在作者的字里行间琢磨里面的意思，或者发现作者对他的朋友是怎么说的，对报纸是怎么说的，这些都没有。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One of his promises was to fight a fare increase on what was known as the M.T.A.subway system.

VOA: special.2010.01.25

So for each student the tutor builds a model of that Student's current state what the computer thinks they Know and doesn't know, and tries to present the student options that best meet what the tutor thinks are the student's need at that moment.

因此辅导系统会给每个学生,创建一个模型记录他们当前的学习状态,判断他们已经掌握和还不了解的知识,然后给出此时导师认为,最符合他们需要的选择。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

"No you can't. The gas company turned it off." "Now,what I'm telling you is for your own good.

VOA: special.2009.07.19

Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.

当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He said,"What is the use of being elected or re-elected, if you don't stand for something."

VOA: special.2010.05.20

If we think about what is food and what isn't food, we have to ask what are the definitions.

当我们判别何为食品时,我们得知道食物如何定义

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Since he's in the Senate and we don't know what's going to happen with the health care bill, he may not even be home.

VOA: special.2009.12.28

I mentioned, I don't remember in what context, the other day that the most famous example is the drunken assembly.

我不记得何时何地提到过,最典型的一个案例便是醉酒议会

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"Half the time I wander around looking for something I can't remember what it is.

VOA: special.2009.09.15

Now I don't know what the locations are so let's just arbitrarily come up with some memory addresses.

现在我不知道那个地址是什么,让我们任意的采用一些地址。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Soon after Call and Caroline were married, the Captain said to me, "This is hard for you,isn't it?What is it you really want to do?"

VOA: special.2009.02.14

And so now, instead of using these reference points for the Kelvin scale, we use the absolute zero, which isn't going to care what the pressure is.

就像理想气体温标,与气体的种类无关一样，具有普适性，在开尔文温标中。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We don't want to get the Supreme Court into making fine distinctions about what is better than others, because that will lead us down a slippery slope.

VOA: special.2011.07.04

So, someone says I didn't understand what he was talking about at the end of the last lecture when he was doing the Bohr model.

所以，有人会说，我不理解老师,在上节课末尾说的内容,当他在做玻尔模型的时候。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I do whisper the description to him sometimes, though you can see people around don't understand and they're watching us like 'What the ...?'" "'Tell that woman to shut up!'

VOA: special.2010.03.01

So, you don't care what the letter says-- whether it says dividend or stock repurchase.

所以你不必在意信上怎么写,不管它说是分红还是股票回购

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"How does he know what they want?" "Well he lives in the North Pole, I don't know if there's like a speaker or anything, for them to hear what children want."

VOA: special.2009.12.21

And if they can't, what are the consequences for the utilitarian theory of morality?

如果不能，那么功利主义道德理论意义何在？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

If I fail,no one will say, 'She doesn't have what it takes,' They will say, 'Women don't have what it takes.'" She made these comments in a speech to the National Press Club in Washington,D.C.

VOA: special.2010.08.08

and the illusion was that they didn't see what is right in front of their very eyes, which is the potential inherent in every single student.

幻象是他们看不到,就在他们眼前的东西，即每个学生都有潜力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"What we don't want is a situation where parents are taking all the right steps at home, and then their kids undo all that work when they go to school with salty,fatty foods in the school cafeteria."

VOA: special.2010.06.07

I don't know what the names of the variables are, I don't care, I can basically suppress away that detail.

在solve函数中使用了些什么值,我不知道里面的变量的名称,我可以简单的跳过这些细节。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The statement doesn't say what McDonald's plans to do about CSPI's threatened lawsuit, and a spokeswoman wouldn't elaborate in emails.

VOA: standard.2010.06.24

She couldn't do that because she didn't know what the right answer is.

她无法那样尝试,因为她并不知道正确的答案是什么

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Now, that's not what queens do. I'm sure the Mycenaean queens didn't do that, but it's very, very interesting that that is what the Homeric queens do.

但王后不做这个 我肯定迈锡尼王后,不织布,但非常有趣的是,荷马史诗中的王后却在织布

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选