And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.

为什么呢？从弥尔顿自由意志的学说的角度来看，原罪是不可能以永久现实的形式存在的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now, as has long been noted, the Exodus event became the paradigm of God's salvation of his people, and when I say salvation, I don't mean that in the later Christian sense of personal salvation from sin.

就像一直标注的那样，《出埃及记》成为,上帝拯救他子民的范本，这里的拯救,并不是指后来基督教的把人从原罪中拯救出来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选