And,that it applies universally, it doesnt matter what ones faith is, it doesnt matter whether its a man or a woman.

VOA: special.2010.02.24

Now, I think there's a deliberate confusion here about these lines because their precise historical significance isn't what's most significant.

这里有一个刻意而为的困惑,是关于这些句子中严谨的历史意义的,而不是关于什么是最重要的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't know, it's probably an old term. He probably didn't point it, but I like it.

我不知道，这可能是个古老的词汇。他可能指的不是它，但我喜欢。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

LOU COSTELLO: "What I want to find out." BUD ABBOTT: "I say Who's on first, What's on second, I Don't Know's on third."

VOA: special.2009.03.09

OK, so I don't have to, it's a great question, I don't have to create a second one for cmp.

但是参数的顺序是相反的，好，那么我就不必，这是个很不错的问题,我就不必再创建。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You know, it's like three dollars for something that's, I don't know, in my mind pretty luxurious."

VOA: special.2010.04.12

But they don't I don't know, it's just -there isn't enough initiative in the world, not many people do it.

但是他们没有这样做,我不知道,也许只是,主动性不够,没什么人这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it's like you don't give friends or family gifts, you give your boyfriend or your girlfriend.

VOA: special.2010.02.08

The reason for inexact doesn't mean it's a crummy measurement, t means that it's path dependent, and so the value of this integral depends on how you get from one to two.

这是因为它是,与积分路径有关的，因此这里的积分值，取决于从一端到二端的,具体路径。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

People can't afford them. That's why we don't really have a malaria vaccine yet, because no one in rich countries really suffers from malaria.

VOA: special.2010.03.29

It doesn't see me, feel me, speak to me I don't know, there's some song that sounds a little bit like that.

它看不见，没有感官，有首歌就是那样唱的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Since he's in the Senate and we don't know what's going to happen with the health care bill, he may not even be home.

VOA: special.2009.12.28

He's the most connected actor in the history of acting because it isn't that he's been in more movies than everybody else.

他是演艺界有史以来连接性最强的人,并不是因为他演的电影比别人多。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The most celebrated American circus in the 1800s was P. T. Barnum's "Greatest Show on Earth."

VOA: special.2009.01.11

So first I want to read to you the footnote to T.S. Eliot's The Wasteland.

首先给你们读一段艾略特的《荒原》的脚注。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's his motto. He has great advice: 'don't set the kitchen on fire.'" Author Mohammed Naseehu Ali shared childhood memories of his mother's kitchen in Ghana.

VOA: special.2011.08.08

Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.

6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地,游牧鞑靼民族住的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Their house crashed. As for everyone else, I really don't know what's going on.

VOA: special.2010.02.01

I admit I don't see how to do it, but I don't see that it's impossible."

我承认,我不知道如何去解释,但我不认为那是不可能的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And for scares without the vampires, there's "Don't Be Afraid of the Dark."

VOA: special.2011.06.20

Enough already. I don't care if it's four years old, I don't want another one.

没必要,用了四年就四年吧,我不需要新的

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He read books by the American writers T.S.Eliot,Ernest Hemingway, and William Faulkner.

VOA: special.2010.09.19

Let's say I don't accept that it's merely a nude.

对于我来说它不仅仅是一个裸露的身体而已。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the creature you are imagining is only one-hundredth of T.Rex's size.

VOA: special.2009.10.13

That is, more or less, what did happen in the Roman world and I don't see anything that's suggested it couldn't happen in the Greek world at the time we're talking about.

那就是,或多或少的,我看不到任何事物可以表明,在罗马社会发生的事情不会,在我们所讨论的这个时期的希腊发生

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Many children's books show T.rex fighting bloody battles with other huge dinosaurs.

VOA: special.2009.09.01

A TSV file, tab-separated values uses the same thing but a tab character, if you wanna output an actual tab character, the result of hitting the tab key, \t you do use backslash T. That's so those kinds of files are made.

而TSV文件，“制表符分隔“文件,顾名思义，就是用制表符来分隔每一列，如果你想输出一个真正的制表符，点击tab键，你也可以用,这就是那些文件的形成方式。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I don't think it's going to satisfy everybody. I think there are certainly a large number of Facebook users who have decided they really can't trust Facebook anymore."

VOA: special.2010.05.28

But I don't know, there's always going to be room for animation and I can't like, you know,

但动漫产业还是有上升空间的，

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know if that's true. I haven't been to enough cities outside of the United States.

我不知道这是不是事实。我去过美国以外的地方还很少，不能妄下定论。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人