-
You can't even begin to answer those questions until you hear the story of Dewey Readmore Books, the beloved library cat of Spencer,Iowa."
VOA: special.2009.02.23
-
And it became common to reject any ancient story that wasn't really nailed down very, very firmly by some device.
越来越多的人开始不相信那些远古的故事,因为它们没有确凿的证据和可靠的说法
-
and so they tell a little story, this girl doesn't want to go to school.
然后他们讲了一个小故事，这个小女孩不愿意去上学。
-
She was known to have said: "Don't spoil a good story by telling the truth!"
VOA: special.2009.01.11
-
Can't have told that perfectly that story I'm sure so any questions?
我觉得我没有把这个事情讲得很完美,那么有什么问题吗？
-
But even those that didn't do seem to tell a story: a family laden with packages arrives for Christmas at grandma and grandpa's;
VOA: standard.2010.08.09
-
Don't tell me about these complicated sentences from Balzac's short story.
不要给我讲巴尔扎克短篇小说里的这些复杂的句子。
-
She says anger doesn't begin to describe her feelings when he told her the story.
VOA: standard.2010.06.22
-
I think the truth of the matter has to be-- I think the answer right now is, we don't know how to give that story.
我认为,事实上,目前的答案就是,我们还没法做出那种解释
-
He said that we shouldn't think that the-- the simplest story of the term structure of interest rates, which he expounded there, is that forward rates equal expected future interest rates.
他提出,我们不应该认为,他在书中写道,对于利率期限结构,最简略的概括,是远期利率等于未来利率的期望值
-
The similes enable us to see something about the story that the rest of the poem doesn't enable us to see.
这些明喻使得我们能够深入了解一些,诗歌的剩余部分所不能让我们预见的事情。
-
I say that my current offering isn't a mystical story or a religiously mystifying story at all.
我觉得我现在所说并非一个神秘故事,也不是一个宗教的神秘故事。
-
It was nice because it wasn't just, "Okay, Let's write a story" or "Let's do a research about the animal" or "Let's do a poem about fish".
说它出色，因为孩子们这样做，不是因为老师要求“,或布置的任务“,或学校强制。
-
You don't have to worry about getting tested on this material, at least not on my life story.
无需担心我会考你们这些,最起码不会考你们我的人生故事。
-
For one thing, he didn't invent a sort of image, he invented a story wrote and collaborated on the plot of Citizen Kane.
他并没有创造一种形象，他在《公民凯恩》的情节中,创造了一种角色的合作关系。
-
It turns out that Utnapishtim can't help him, and we'll come back to Utnapishtim later in the flood story, and Gilgamesh is devastated.
结果他并不能帮助吉尔伽美什，等一会，我们在洪水的,故事中，还会提到Utnapishtim，吉尔伽美什几乎绝望了。
-
But it doesn't tell us the whole story.
但是无法得出整个谜底。
-
And so the stories couldn't have been simple inventions, and that began a new phase in the story. And, again, to repeat what I said last time, there were certain stunning physical resemblances between what Homer said and what we could see.
所以,神话传说并不只是人们的空想,这样事情就有所不同了,同时,我重复下我上次所说的,《荷马史诗》所描述的世界,在当今确有令人吃惊的实物证据
-
What makes this enterprise difficult but also riveting is that moral and political philosophy is a story and you don't know where the story will lead.
这一过程会充满挑战又引人入胜,因为道德与政治哲学就好比一个故事,你不知道故事将会如何发展。
-
You don't have to mention any of the local variables, because at this point in the story, they're just not relevant.
你不需要提及任何一个局部变量，因为在这个地方，它们是不相关的。
-
Let me rewind slightly in the story so that I don't actually mislead because I forgot to update these two cells.
我们先倒回去一点,我没有误导，因为我忘记了,更新这两个单元。
-
Same memories, same believes, same desires same feels, same goals-- we obviously can't do that, this is a science-fiction story.
同样的记忆，信仰，渴望,感觉和目标-,很明显我们做不到，这是个科幻设想。
-
That is--maybe this goes back to the -I didn't mention it, but it would apply to the old goldsmith banker story as well.
这也许又要回溯到...,我在前面没有提过,金匠银行家的故事同样适合解说这个问题
-
But, you know, the formalists' own basic distinctions are dualistic, aren't they: the distinction between poetic and practical language, the distinction between plot and story, the distinction between rhythm and meter?
但是，形式主义所认为的区别却是双重标准的，诗歌语言和实用语言的区别，情节和故事的区别，节奏和韵律的区别？
-
So, the Garden of Eden story communicates what Kaufman would identify as a basic idea of the monotheistic worldview: That evil isn't a metaphysical reality, it's a moral reality.
因此，伊甸园的故事里传达了Kaufman所说的,基本的一神论世界观：,邪恶并不是形而上学的存在，而是道德的现实。
-
And if it is just one thing, you could tell a story in which it exists; you could tell a story in which it doesn't exist.
所以,如果它只是一个物体,你只能说它存在,或是不存在
-
One doesn't know the whole story of this thing.
没人知道整个故事是怎么样的。
-
And in this story, he doesn't have my soul.
但在这个故事里，他没有我的灵魂。
-
Same story for sophomore, same story for junior year, I finally took it senior year because they wouldn't get another chance even though it still doesn't fit in the workload ha ha.
大二，大三都是如此，最后我到大四才来上这门课,因为即使学业再忙,再不选就没有机会了，哈哈。
-
I can't help but feel that within the context of the actual story of the Fall, the Fall of Adam and Eve, that the idea of divine providence isn't actually all that comforting.
我觉得在这个故事的实际框架中,关于堕落，亚当夏娃的堕落的来龙去脉中的，上帝的天命的思想并不那么让人舒坦。
应用推荐