It's not to say that Voice of America Persian Service hasn't done it.

VOA: standard.2009.07.02

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Now, the really fascinating thing is that we have the same system today, except we don't use the postal service as the conduit anymore.

最妙的是,我们现在有同样的制度，除了我们不再将邮政服务作为纽带。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We become afraid to use those services. We don't trust the fact that when we put our data into one of these cloud service providers that it is actually going to be protected."

VOA: standard.2010.06.22

Well,maybe the explanation is, although we give lip service to the claim that we're mortal, at some more fundamental level,we don't truly believe it.

也许这个的解释就是，纵然我们口头上说我们会死，在某些最根本的层面上我们其实并不相信。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He also didn't like military service.

这个王子也对兵役没兴趣

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We don't really believe what we give lip service to.

我们并不相信我们口头的说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选