• "When we talk about sukuk, we don't guarantee a certain return."

    VOA: special.2009.12.11

  • In other words it doesn't just return when it finds one, it's going to run through all of them. All right?

    但是它将会继续运行,换句话来说当它找到一个结果时,它不会立刻返回结果它会先遍历所有的内容?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So, the parody is of something very close to home. And this poem that I've given you will come back on page 134. You don't have to turn to that now, but you should think about that return.

    所以拙劣的模仿说得有点太露骨了,下面我要讲的诗在134页,你们现在不需要翻到那页,但你们得思考那个回答。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • "Haitian nationals will be able to remain in the United States legally, be able to obtain authorization to work legally in the United States, be eligible to obtain permission to travel outside the United States, and return to their T.P.S.status."

    VOA: special.2010.02.01

  • D-A-V-I-D Well, if I've got a five-letter word like D-A-V-I-D, well, that's like five bytes and yet we only have the ability thus far in this class to return one thing at a time I can't return five bytes to you, but wait a minute, those bytes by nature of a computer are just stored in RAM.

    好的,如果有5个字母的单词,如,那是5个字节,我们只能返回一个东西,而不能返回5个字节,等一下,这些字节被计算机本能地,存储在内存中。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • "I do plan to return to golf one day, I just don't know when that day will be."

    VOA: standard.2010.02.19

  • Notice one last piece. If I'm going to do that, run through all possible answers, I still want to know, gee, what if there aren't any answers? How do I return that case?

    注意最后一段,如果我要这样做,也就是运行所有可能的答案,我还是想知道要是没有结果呢?,在这个例子中应该返回什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Others fear some detainees could be released. Senate Republican leader Mitch McConnell of Kentucky: "Americans don't want some of the most dangerous men alive coming here or released overseas where they can return to the fight, as many other detainees who have been released from Guantanamo already have,"

    VOA: standard.2009.05.20

  • Why, in other words, return to what isn't fun, to where it isn't pleasure, and what can this possibly have to do with the pleasure principle?

    那么换句话说,为什么结局会变得不欢乐,变得不愉悦呢?,它与快乐原则有什么关系呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The majority of Englishmen were calling for the return of their nation's rightful monarch. It wasn't long before the revolution failed and the Stuart monarchy was restored.

    大部分英国人都在呼吁国家的,合法君主归位,不久,革命失败了,斯图亚特王朝复辟。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • I mean, do you really--you might wonder, aren't people missing something if the excess return is so high of stocks over short-term bonds?

    我是指,你们真的。。。你们也会怀疑,这里是不是少了点什么,如果股票收益率高出短期债券收益率那么多?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Like, you can't take the government's services and then not give them anything in return.

    比如,你不能享受了政府的服务,却不给任何回报。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • It doesn't return anything.

    它不返回任何值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It doesn't return a float.

    它不返回float数。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Other people might say, well you know, I'm really an adventurer--I don't care too much about risk-- I want the much higher return.

    其他的人可能会说,你知道的,我就是一个投机商我不怎么在乎风险-,我只想要更高的收益。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'm going to drop more than the independence assumption, I'm going to assume that the assets don't have the same expected return and they don't have the same expected variance.

    我还想做出一些改动,即这些资产的预期收益率,是各不相同的,方差也是不同的。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • > Yes. You don't actually store the return value of, get int.

    >,是的,你实际上没有存储GetInt的返回值。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But, I don't know what you were thinking, we got a 28% portfolio return last year.

    不知道你们觉得如何,我们去年获得了28%的收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So the question was, why is this return down at this level, it says, well if I ever execute out of this FOR loop, I get to the end of the FOR loop without hitting that branch that took me through the return, then and only then do I want to actually say, gee, I got to this place, there isn't any value to return, none I'm going to return none and none.

    问题是,为什么它是在这个级别上返回值呢,意思就是如果我出了这个for循环,就意味着我运行的过程中没有走到任何,带return的支路上去,这时也只有这时我才能说天呐,我终于走到这儿了,这时不会返回任何值,只会返回none和。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This is a year of financial crises, so I'm warning you ahead that -don't expect a 28% return on the Yale portfolio for the coming year.

    金融危机爆发,所以我先提前给大家打预防针,别期望今年耶鲁基金,能延续28%的收益

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • - So now if Christiana doesn't actually -- if either programmer or who's programming these little puzzle pieces, don't actually do anything with this return value, and I call, get int, she wants to hand this piece of paper -- to me, but if I don't actually assign -- no, no, I just messed up the demo.

    现在如果Christiana没有-,如果程序员或谁在编写这段代码,不要对这个返回值做任何事情,我调用GetInt,她把这张纸给我,但是如果我没有赋值-,不,不,我刚才把这个演示搞乱了。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定