The traditional spelling is d-o-u-g-h-n-u-t but people often just spell it d-o-n-u-t.

VOA: special.2010.04.12

For a few weeks, I was able to recognize that people weren't looking at me as African American or black.

几周之后，我才发现，人们并非,把我当做黑人看待。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You will say it in a polite way. In a way that doesn't put people off or upset them.

这样你会以一种更礼貌的方式来提起一个话题。这样的说法不会引起人们的不快或气愤。

I'd better 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"But I hope that the love that people have shown will make you know he didn't live in vain,".

VOA: standard.2009.07.07

The idea is that people don't see this basic risk management problem and they see things in entirely different terms.

该思想的关键在与人们并没有看到,其中本质的基本风险管理问题,而是站在完全不同的角度去看问题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says he thinks that Dostoevsky isn't a very popular author now and that people like to read Tolstoy more.

VOA: standard.2010.07.10

And it turns out, interesting to know, that people just don't care as much as other people think you are.

但其实很有趣的一个发现是，人们对别人的注意并没有你想象中的那么强。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He used to worry so much about playing South By Southwest showcases and impressing the right people that it wasn't fun.

VOA: standard.2010.04.07

Down here, this doesn't require people to be thick, or to think the rest of you are thick, they're just people who think that you think, sorry, they're just people who think that you think that they're thick and so on.

推论到这里人们不一定是愚蠢的,不应该认为别人是愚蠢的,只是你们认为他们是愚蠢的,抱歉,是他们认为,剩下的人都是愚蠢的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(OMITTED) "Don't forget us." he said, "That's what people here want - not to be forgotten because this is just the beginning."

VOA: standard.2010.04.06

And it's like, you wouldn't get these kind of opportunities if you didn't know the right people, you know.

这就是，要是你不认识对了人，你是得不到这些机会的，你知道。

认识更多人 - SpeakingMax英语口语达人

"I don't think that people should go home because by losing all those who made mistakes we are losing a lot of experience."

VOA: standard.2010.07.12

There weren't people that got infected, like you can get infected with hepatitis B or tuberculosis, and not even know you're infected.

这不像人们感染了,像B型肝炎或者肺结核这类病时,都有可能不知道自己被感染了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"I don't want to get people's hopes up and they get so profoundly disappointed it is going to be tough, but nothing is impossible."

VOA: standard.2010.04.12

So don't listen to what people say about United States' East Coasters. That's not true.

所以不要听人说美国东海岸的人怎样，那并不是事实。

纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

"What bothers me the most is that every month that goes by, more people are harmed by a drug that people simply don't need."

VOA: standard.2010.03.02

The reason I tell you this is that I don't want people feeling that, well, the paper is going to start to decompose or something if I don't get to him by 5:00 today.

我给你的解释是,我不想让人感到，试卷开始变质,或是我不能在今天五点前和他见面。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Project director Lee Rainie says most people don't realize how vulnerable their emails are.

VOA: standard.2010.06.22

But,the history of Royalism is not--it goes beyond that, and there was a strong Royalist movement, as I've already suggested, and it wasn't just people looking backwards.

但是君主主义者们克服了这点,发起了一场强有力的保皇主义运动,就如我之前表示的,这不仅仅是人们在追溯过去

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Because of that, over time he realized that we were abusing the ocean, but people up there didn't know that because they had never seen what was underwater."

VOA: standard.2010.06.18

I don't think that people should be, should have to convince 280 million others simply in order to exercise their own rights, in order to not have their self ownership violated.

我不认为人们，必须说服其他2亿8千万人,只为了争取自己的权利，只为了保护自我所有权不受侵犯。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"We think that you ought to have a background check at gun shows. We think you ought to have a background check so that people who are dangerously mentally ill aren't getting their hands on guns."

VOA: standard.2010.04.19

So if you guys have had-- many health professionals say that there's not enough nutrition education out there, that most people don't learn it in the schools, people aren't getting it so much from families because families don't know a lot about nutrition, but the fact is you've had a lot of nutrition education and you've just proven it.

也许大家听说过,很多健康专家声称,现在的营养教育很匮乏,许多人在学校里学不到这方面的知识,在家里也得不到多少这类信息,因为很多家长对营养一知半解,但事实上你们已接受了大量的营养知识,刚才你们已经证明了这点

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"I used to dream about that when I was a little kid. But,as far as how I view myself, I never want that to change, because you just can't believe in all the hype that people say about you.

VOA: standard.2009.12.22

What a lot of people don't know is actually that people,

好多人实际上并不知道，

干细胞和伦理 - SpeakingMax英语口语达人

"Part of the issue with the finance stuff,I think, is if people really understood it, they wouldn't buy it."

VOA: special.2010.04.30

It may be obvious to you, the developer or the computer scientist or the engineer, well, obviously, I just click, here, here, here, here, here, here and voila, out comes my ticket, but most people don't have an interest in that process and a lot of people, this person in particular, just don't necessarily understand that process.

这对于开发人员，或者计算机专家或者工程师,可能是显而易见的，呃，显然地，我只要点击这里，这里，这里，这里，这里，瞧，我的票出来了，但是大多数人没有兴致,来做这些步骤，很多的人，特别是这个人，不见得懂得这些步骤。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Girls like flowers and sunshine and laughter and young people,you know, and she didn't get any of them at home.

VOA: special.2010.05.15

Would they say that you're just glorifying suffering, you're just relishing in it and you don't want help these people?

或许有人说，你只是在美化受苦而已，不过是添油加醋地赞美它而已,根本就是不想帮助别人？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Probably the most that you see every day is that you can't see the profiles of people at other schools.

每天你浏览网页时可能会发现,你无法浏览其他学校学生的信息。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选