• One of the most obvious things about a red blood cell is it doesn't have nucleus, it has no nucleus.

    红细胞最为明显的不同就是,它是无核的,它没有细胞核

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The fact that you don't need a force for it to move forever at a given speed in a given direction, that's not obvious, because in daily life you don't see that.

    对于物体不需要力的作用就能保持,确定的速度和方向持续运动这一事实,它并非显而易见,因为在日常生活中你看不到这种情况

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • So, I said, okay, I didn't want to assume so we clicked senior and frankly it was then a dead end because apparently to get some senior discount you need to have some special pass or something like this that we didn't have and yet that certainly wasn't obvious here so now we together and this person in particular had to figure out how you go back and then restart this process.

    我说,好的,我不希望揣测,所以我点击了老人票,然后问题就来了,因为似乎,需要特殊的号码之类的东西来购买老年票,但是我们没有,明显我们不应该走这步,现在我们一起必须找出,怎样返回,然后重新开始这个步骤。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Another characteristic of these years, which scholars refer to as the Dark Ages, just as they do the years after the fall of the Roman Empire-- dark for two reasons. Dark, in the most obvious way, because we don't have any writing, no record of them.

    这也是这段时期的另一个特征,学者们称之为,黑暗时代,他们也是这么称呼,罗马帝国陷落后的那段时期的,称黑暗主要有两个原因,黑暗,最明显的理由,是因为我们没有任何关于他们的史料和记录

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So obvious and so easy to be quench't And not as feeling through all parts diffus'd That she might look at will through every pore?

    如此显露,如此易受损伤,为什么不像触觉,分布在全身各部,可以通过每一根毛细管去自由观看?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now the point here isn't it's funny, other than of course--it's obvious more, which is the lawyer has more wrongs.

    重点不在于好笑,而是,很明显的,这个律师犯了更多错。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • That is the fundamental idea that may seem simple and obvious to you, but it certainly wasn't back when the idea first came up.

    刚才讲的就是最基本的概念,可能看起来比较简单明显,但这些概念刚出现时并不被广泛理解

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Now, there's something you do that's so obvious you probably don't even know you're doing it.

    现在,你做了件你自己都未必意识到的,超级无聊的事情

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • We don't have a documentary showing Peter the Great in action, for obvious reasons.

    当然了,我们没有任何,我们没有任何彼得大帝的影像资料

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • I didn't use the normal approximation there-- that's obvious--I used the binomial itself.

    我显然并没有用到正态分布,我用了二项分布

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It's so obvious, why didn't they have them before?

    这就很显而易见,为何之前的人没想到呢?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If we had perfect financial markets-- and this is intuitive-- and I don't know how obvious this is, it's obvious to me, but it's an intuitive point of great importance-- nobody would suffer alone.

    如果我们有完善的金融市场-,这就很直观-,我不知道这有多直观,至少我觉得显而易见,这是一个很重要的观点-,也就是,没有人会独自承担风险。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You cannot answer that, even if I promised to move only along the x-axis, because I think...I don't want to pose this as a question, because I think the answer is fairly obvious to everybody.

    即使我保证只在 x 轴上移动,你们仍然无法回答,因为我觉得...我不想将其作为一个问题,因为我认为答案是显而易见的

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定