A lot of people say, well in a way didn't we just rename the metadivine realm God? No.

很多人会说，这难道不就是,给超神领域的神重新安了个名字吗？并不是。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.

但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

Because if I don't specify a name for this input, I have no way of actually referring to it in subsequent lines of code.

因为如果我不给这个输入定义一个名字，在随后的代码中,我就没有办法使用它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But anything that's simple can't be destroyed in that way it has no parts to take apart.

但是任何简单的东西不会毁灭,因为它们没有部分，不会被拆开。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The clicker does not have any identifying information on it, so you're one of you know, three-hundred people in the class or so, and your response will show up but we won't know whose-- who it came from so there's no intent to use it in any kind of way of identifying people.

表决器上没有任何的标识,所以你们要知道,课堂上大约有三百人,你们回答了我的问题,我却不知道,是谁回答的,所以绝对不会存在暴露身份的问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Another characteristic of these years, which scholars refer to as the Dark Ages, just as they do the years after the fall of the Roman Empire-- dark for two reasons. Dark, in the most obvious way, because we don't have any writing, no record of them.

这也是这段时期的另一个特征,学者们称之为,黑暗时代,他们也是这么称呼,罗马帝国陷落后的那段时期的,称黑暗主要有两个原因,黑暗,最明显的理由,是因为我们没有任何关于他们的史料和记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选