Stay home. Don't you know your poor old mother sits there, night after night, waiting to hear your steps on the stairs?"

VOA: special.2009.07.19

A mother flog her son until he's unconscious didn't seem too credible.

一个母亲把儿子打至不省人事实在让人难以置信,其他关于准确性的不满。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Isn't it difficult being a mother and a professor at the same time and keeping a balance between the two?

同时做母亲和教授是不是很困难呢？两者之间取得平衡不容易吧？

教授的梦想 - SpeakingMax英语口语达人

Missus Compson, the mother in the family, says of God's actions: "It can't be simply to.hurt me.

VOA: special.2010.01.10

The patient--Freud says, "You hate your mother," and the patient says, "No, I don't.

又比如，弗洛伊德说，“你憎恨你的妈妈“，然后病人答道，“我才没有。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I remember my father drove a bus and my mother was a waitress, and so we often didn't get to have Thanksgiving together.

VOA: special.2009.11.23

So a mother cat doesn't have to know anything about the natural of love.

所以猫妈妈不需要知道,关于爱的本质的知识。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

That's his motto. He has great advice: 'don't set the kitchen on fire.'" Author Mohammed Naseehu Ali shared childhood memories of his mother's kitchen in Ghana.

VOA: special.2011.08.08

And what's interesting about it, and what indicates its importance to Buddy, is that Bessie gets on about him getting a phone ; where he's teaching in upstate New York; he's teaching writing as a visiting writer at a college in upstate New York. And Bessie, his mother, keeps saying, "Well, why won't you get a phone, Buddy?

有意思的是，这对巴蒂很重要，因为，贝西给他打了一个电话,在他在纽约北部教书的地方;,他教写作，作为访问学者在,纽约北部的一所大学里，贝西，他的妈妈，说，好了，为什么你不接电话？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Isn't it "anything father,further"? The idea! I married your mother because I wanted children.

VOA: special.2009.07.19

Notice, I didn't put the wife and the mother in there.

注意了，我没有把妻子和母亲列在金字塔里。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"My father left my family when I was two years old, and I was raised by a single mother who struggled at times to pay the bills and wasn't always able to give us things the other kids had.

VOA: special.2009.09.10

Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.

正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It wasn't easy for a young, single mother with only a high school education to provide for her family.

VOA: standard.2009.12.04

If we have a debate about abortion in this class, people--some people might say, "Look. The fetus is a sentient being and as such it has a right to survive and shouldn't be killed by its mother."

如果我们在课常上以堕胎展开辩论，有些人可能会说，“胎儿是有知觉的生命体,所以它有生存的权利,它的母亲不应该扼杀它”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Just don't listen. My mother beat it into our heads to be original.

VOA: standard.2010.03.08

Don't come back and play your honest, hardworking mother.

别回来折磨你善良，勤劳的母亲。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I believe you. Why didn't you movewith your mother and Phil?

VOA: standard.other

I was taking my younger child home from a play date on Sunday and he asked me out of the blue, ?" "Why can't you marry your mother or your father?"

周日我带我的小儿子去玩，回家的路上,他突然问我，“你为什么不能和你的父母结婚“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选