-
"And I went out of the tent, and I said to Antarctica, 'Look,don't kill us.
VOA: standard.2009.12.10
-
So, they don't start killing all the cells in your respiratory system; they only kill the cells that are harboring the virus.
所以它们不会杀死所有呼吸系统内的细胞,只杀死那些被病毒感染的细胞
-
Make a lot of the virus, it has all of its antigenic epitopes on it, but we'll just kill it so that it can't replicate.
先增殖出大量的病毒,病毒表面有特定的抗原决定簇,然后杀死病毒使其无法复制
-
"I understood very soon that this man didn't kill my son because he was my son, he killed him because he was a symbol, you know,of an occupying army.
VOA: standard.2009.12.12
-
I mean, it's a pity we can't kill people in experiments deliberately anymore, because we need to see how this works, but I can't do it.
我的意思是,很可惜我们不能在试验中故意杀人,只为了搞清其中的原理,我们不能那么做
-
So is Carlisle the real reasonthat you don't kill people?
VOA: standard.other
-
So I didn't kill him on Monday didn't kill him--rather on Wednesday I didn't kill him on Monday didn't kill him on Wednesday when he dies ? When did I kill him?
所以我没有在星期一杀死他,更没有在星期三杀死她,我没有在星期一杀死他,没有在星期三他死的那天杀死他,那我什么时候杀死的他？
-
And if you don't kill us I'll do my best to protect you.'" Swan has kept the promise, his eyes opened to environmental problems made worse by a warming climate.
VOA: standard.2009.12.10
-
What doesn't kill you makes you stronger.
你会越挫越勇。
-
"I don't think America should be known for 'we could kill more people than any other nation.'
VOA: standard.2010.06.29
-
Because it can't be right to kill five people when you can only kill one person instead.
我认为当可以只牺牲一个人时,牺牲五人不是正确之举。
-
I can't give it what it wants," know that when you're writing code and the problems that will remind of this, if you absolutely have to kill your program, you don't have to close the window, CTRL+C reboot crazy stuff like that, generally you can hit CTRL+C and it will just abort the program right where it is, in case you ever get trapped in some awkward situation.
我不能给它所要的“,当你在写代码时，程序将,提醒这个问题，如果你不得不,关闭这个程序，你不需要关闭这个窗口，重启像那样的疯狂举动，通常你可以敲,它将会在这个地方终止那个程序，假使你陷入了尴尬的处境。
-
On the other hand, it can't be so annoying that the people around you kill you and so it's complicated.
另一方面，不能太吵，人们会杀了呃逆,所以它是复杂的。
-
That doesn't seem right He's not dead on Monday ? How could I kill him on Monday?
似乎不是,他星期一还没死,我怎么可能在星期一杀死了他？
-
It wouldn't be right to kill five if you could kill one person instead.
当可以只牺牲一人时，牺牲五人不是正确之举。
-
I don't even exist on Wednesday I died myself on Tuesday ? How can I kill him after I'm dead?
我星期三压根就不存在了,我星期二就死了,我怎么可能在我死了之后杀了他？
-
Let's kill the humans to make sure they don't screw things up.
除掉人类,以确保任务的顺利执行
-
And down the track comes a trolley car, at the end of the track are five workers, the brakes don't work, the trolley car is about to careen into the five and kill them.
电车沿着轨道从远处驶来，轨道的尽头有五名工人，电车刹车坏了，这五名工人即将被撞死。
-
In this case here, you're generating host cells, cytotoxic T-cells, that can kill only very specific cells, cells that are expressing this foreign antigen.
而在这个例子中,人产生宿主细胞,即细胞毒性T细胞,它只会消灭特定的细胞,也就是携带特定异己抗原的细胞
-
Well, I don't like baby killers. You like to kill babies.
我不喜欢婴儿杀手，你们喜欢杀婴儿。
-
These people left the lab having learnt about themselves that they'll kill another person if someone tells them to, and as psychologists I don't think we have any right to do that to people.
这些电击者离开实验时发现,如果有人叫他们去杀人，他们真的会杀，作为心理学家,我们没权对他人做出这种行为。
-
Here's where the intelligence of the immune system comes in, is that these cytotoxic T-cells that are generated only kill cells that have this signal on it.
免疫系统的聪明之处就在此,这些细胞毒T细胞,只能杀死具有特殊标记信号的细胞
-
So, either stimulates the production of-- and differentiation of B-cells, to produce a specific antibody that can neutralize the virus, or stimulates the production of cytotoxic T-cells that can kill infected cells within your body.
所以,疫苗的刺激要么能够,促进B淋巴细胞产生和分化,以生成特定的抗体来杀灭病毒,要么刺激T细胞释放细胞毒素,杀死身体里被感染的细胞
应用推荐