-
"We really tried to keep narrative flows going so it didn't get too convoluted, because I lose track of that stuff."
VOA: standard.2010.05.19
-
It doesn't arbitrarily stop anywhere because rhetoric and grammar remain irreducible. We have to keep thinking of them as being uncooperative with each other.
它不会武断地停到任何一个地方,因为修辞和语法是不可削减的，我们必须,一直把它们看成是相互不合作的。
-
If it doesn't work, change it and just keep revising it, eventually something good comes out of it.
如果行不通就换一个主题，一直修改下去，直到写出好的作品。
-
That is metallic sodium that would keep in kerosene so it doesn't react with the oxygen in the air.
金属钠应该保存在没有中,这样它就不会和空气中的氧气反应了。
-
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。
-
If we build an engine for a car or anything else, it almost always is going to have some key element that's operating in a cycle, otherwise it won't keep going, right.
如果我们为一辆汽车，或其他什么东西制造一台引擎,它总要有一些关键，要素来形成循环。
-
So, all this language is produced because you can't ever get to that last thing; you have to keep hashing it over.
所以，这一切语言就产生了,因为你永远没法知道最后那点;,你必须一直详细讨论它。
-
We have to change the approach if things aren't working but we have to keep after it.
必须改变现有的方式,不论是否会有成果。
-
STUDENT: PROFESSOR: Yes, thank you. All right, it is constant. You keep sitting back there where I can't get to you. Thank you very much.
学生：【不解中】,教授：是的，是常数，如果，就是常数,你坐在那儿一动不动我没法找到你。
-
I said I wasn't going to keep saying that remark, and here I am saying it anyway.
我说过我不会再说这句话，但是我现在又说了。
-
We do encourage it, however, and in general, I find you don't have to give up that old team, you can keep your old team, even if it's teams I won't name, just keep them to the side.
我们鼓励这种做法，然后，通常我发现你们,不会放弃原来支持的球队，你们可以继续支持以前的球队，即是它我不会提到的球队，先把它们放到一边。
-
Now you keep on trying and because the reinforcement is intermittent you don't expect it as much and so your behavior will persist across often a huge amount of time.
你会不停的尝试,因为此时的强化是间隔强化,你并不会抱有很高的期望,因此，你的行为,通常会持续相当长的一段时间。
-
And so if you are a bit of a geek and would like to play net/aces with this you can go to cs50.net/aces and I don't think Willie will give it to you to keep but you can borrow and play for some amount of time in exchange for some feedback on it.
所以，如果你有兴趣并想玩玩这个,那么你可以访问cs50。,但是我觉得Willie不会让你保管它,你可以去借，然后玩一段时间，但作为交换条件,你需要反馈一些意见。
-
you have to like keep working it until... so that you don't fall behind.
你就要不断地工作学习直到……这样你才能不落后。
-
Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.
最终可以维持低通胀，打破繁荣与萧条的周期循环，这个已有先例，远的不说。
-
Great work! Keep it up! Don't stop working.
做得真棒！再接再厉哦！别停下前进的脚步。
-
Normally, we do these things to keep an equilibrium among the different systems of the unconscious, but sometimes it doesn't work.
一般来说，我们会运用这些机制,去维持无意识系统的平衡，但有时防御机制也会不起作用。
-
That doesn't solve the problem we had before though Then I'm going to append it, and keep the last change for future use.
这样没有解决我们之前的问题,所以我要给它加上一个值，让上一次的变化能够用到未来的例子中。
-
As you the study the program text, keep in mind that you don't understand it.
一定要记住你并没有理解它，因为如果你真正理解了它的话。
-
I won't get into definitions of what torture is but it would cause somebody tremendous pain and anguish to keep them from sleeping.
我就不解释什么是施刑了,如果不让人睡觉的话,会给人造成巨大的痛苦。
-
It's important to notice something when it's new because then you have to decide whether it's going to harm you, how to deal with it, to attend to it, but you can't keep on noticing it.
能够注意到新鲜事物的出现是非常重要的,因为你需要确定它是否会对你造成伤害，需要确定如何去处理这个新鲜刺激，但你不能一直去注意它。
-
As I say, don't worry about any of those details now, but it's a point to keep in mind as you read the dialogues.
我之前说过,不要过多拘泥于细枝末节,但在阅读对话时应该谨记,细节很重要
应用推荐