Just when I tell you to go, you leave me. You know you can't leave a schoolroom without raising your hand, no matter where you're going."

VOA: special.2009.07.19

So here we're talking about how food comes to the table. what happens just materializing it into fish sticks. We didn't just go out to the river and poured out the fish sticks.

因此在这我们将探讨食物的制作过程,什么让鱼变成冻鱼条,并不是可以去河里,把冻鱼条直接倒出来。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Very important, so it's just... interact with as many... you know, don't just go for the big...

非常重要，所以它就是……和很多人交流互动……不要一味追求名人……

想学音乐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

"I don't really do a whole lot. I normally just spend time with family, go out to eat,hang out, wait for the ball to drop on TV."

VOA: special.2009.12.28

It's like we have laws of thermodynamics that underlie the use of engines, but you can't just go from the laws of thermodynamics to an automobile; there are a million steps along the way.

这就好比热力学定律,为引擎的使用打下了理论基础,但你不能从热力学定律一步跨越到发明汽车,这中间还要经历成千上万的步骤

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you ever go, just don't forget your cowboy hat.

VOA: special.2009.02.16

I don't want you to just have you go from room to room with people saying, MIT welcome to MIT.

我不希望你们从一个房间到,另一个房间，都听到有人跟你们说，欢迎来到。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Just keep away from me. Don't be such... Don't go.

VOA: standard.other

Please don't go away thinking that what I just said is, here's a new argument for the soul.

请别就理所当然地想着我刚才说的，觉得灵魂的存在又有了新的论据。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That'll catch a lot of just silly mistakes for you if you go back and see it and you don't have all of that.

这可以让你抓到很多低级错误,如果你回去发现它们不一样的话。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I don't know. A million people have participated in this implicit.harvard.edu and you could just go online, implicit.harvard.edu and then you could do it yourself.

大约有100万人参加过,你们可以上网，自己一个人做。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So the concept of an absolute zero, a temperature below which you just can't go, that's directly out of the scheme here, this linear interpolation scheme with these two reference points.

这就是绝对零度，这样，从线性插值的图像出发，我们得到了绝对零度的概念，你永远无法达到,低于绝对零度的状态。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?

如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

Now, scholars are ingenious in their ability to skirt absolutely the central conundrum of Providence that this poem raises ; and which it raises so insistently and really refuses to let go of; but that doesn't mean that the problem just goes away.

学者们非常精明的,在这首诗里体现出的天意的中心问题上打擦边球,这个观点如此坚决我们无法弃之不管;,但那并不意味着问题就这样解决了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Mostly, I just, I don't really have a connection where I've got like a place that I go a lot.

大多数时候，即使是经常去的地方，我也没有一种归属感。

关于唐人街 - SpeakingMax英语口语达人

And he keeps talking about how he just wants to sleep forever, that he doesn't want to go to work,

他不停地抱怨自己老是想睡觉，根本不想去上班。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

So why don't we go ahead and take this just a step further?

我们为什么去继续更深入的研究了解呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And we need not, we just make sure we can't do that So, go ahead, we've got you on number The 1980's and 1990's, this deal seemed to work.

这一点我们必须明确,那么。。。说吧，该给的数据我都说了,其实，八，九十年代那会儿，那个协议还是起过作用。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

But when you go to restaurants or people buy steaks you just don't see anything that small, and so the serving sizes are multiples of what might be typical.

但当人们去餐馆或者买牛排的时候,不会看见这么小的肉,所以我们生活中的份量是正常大小的几倍

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can't go out there and just plant these things.

这并不仅仅是种瓜得瓜种豆得豆这么简单的事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's just some Friday nights they have raids and they can't come out and go out to the bars with us.

他们只在某些周五的晚上玩游戏组队突袭，所以他们就不能出来和我们去酒吧。

电子游戏 - SpeakingMax英语口语达人

just like you can work as in finance no matter what, you don't need to go to college,

就好像你想在金融领域工作，你不需要什么学历，你不需要去大学，

想成为律师的话 - SpeakingMax英语口语达人

I don't want to go out to eat every night, you know. I just want home cooked food.

我不想天天晚上出去吃，我想要吃家常菜。

想吃中餐的时候 - SpeakingMax英语口语达人

But if you don't pass AS, then you have to maybe repeat it or you can just maybe go to work.

但是如果你没有通过AS，那么你可能必须重读一次，或者你可以直接去工作。

英国的高考 - SpeakingMax英语口语达人

I won't go through them. I just list a few of them here.

这我就不谈了，我在这里列出了几个。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Wouldn't it be nice to be able to go someplace and just for a period think to yourself, "Well, you know, right now I don't have to worry about that.

要是能去那岂不是很好,你能有一段时间对自己说，“你知道，现在我不用担心死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Cities go bankrupt and they just can't pay, so you as a buyer of these bonds feel reluctant to invest in them.

如果一市政府破产了,他们将无法支付,因此作为投资人,你可能不想购买它

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, when the voltage difference between the plates is zero, or when we just don't have the plates there at all, the cathode rays are not bent, they just go right in a straight line, and they can be detected on this screen.

拐弯来测试它们是否带电,当两板之间电压为零，或者根本就,没有这两个板时，阴极射线是一条直线,它可以在屏幕上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But I can't go back to what it was like in the early days, just like you can't go back to what it was like to be four or three.

但再早之前的事情就记不得了，就像你想不起你三四岁时候的事情一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

so it's gonna have some impact on the third quarter, maybe leaking in the fourth quarter Um, I haven't looked at the details I might not get a check If I did, I just take in the check and go and say that we wouldn't spend it.

该计划产生的影响,或许要到第三季度才有所体现，当然也许会蔓延至第四季度,嗯，我个人也还没有深入研究,我也许并会去领支票,即使领了，我也只是拿到后离开,然后说，我们才不会花掉呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选