-
The king said to him: " don't tell me all the problems you have settled for me in the last 40 years.
VOA: special.2009.03.28
-
If they have one year when they lose everything, it doesn't matter how much they made in the other years.
如果你最后一年全亏完了,不管之前收益多高,最后分文不剩
-
Oh, god. I probably hadn't seen her in at least ten years.
哦，天啊。我可能有至少十年没见过她了。
-
"This material doesn't just reveal abuses, this material describes the past six years of war, every major attack that resulted in someone being detained or someone being killed."
VOA: special.2010.07.31
-
And so it wasn't all that many years ago frankly that you know, certainly, people in this class were still using these things.
这跟多年前完全不一样，当时我们用的就是现在我手头的这种。
-
"One soldier had been fighting in the jungles for years. And I don't know if it had affected him or not, but when the clerk handed him a tweed suit to try on he spent three hours searching through the fuzz for snipers."
VOA: special.2009.03.09
-
They didn't word it that--they put it in the present tense: home prices double every ten years.
他们不是这样写的...他们用的是现在时,房价每十年就会翻一番
-
And I hadn't seen him in 10 years. His name is Billy Harvey, and he's a producer in town .
VOA: standard.2009.04.21
-
And he was--but you can't put somebody 90-years-old in the slammaire.
然后他就,但是你不能,把一九十岁老头扔大牢里
-
After years of recovering art, the man who didn't know what art law was now dabbles in collecting himself.
VOA: standard.2010.07.26
-
And I don't want to overplay the social importance of this, but go back a couple of years to what was happening in the aftermath of Katrina and realize how bad things get when things fail to be coordinated.
我不想再过分的强调它的重要性,不过我们不妨回顾一下几年前,卡特里娜飓风的灾后过程,就会认识到缺乏协调沟通是多么可怕
-
Barrows didn't have family support to help her through her challenging college years, so she found help in other places.
VOA: standard.2009.12.04
-
Excavations at Jericho and Ai indicate that both of these towns were ; laid waste at least 200 years before the probable time of Joshua; so there weren't even any walls in Jericho at the time of Joshua.
耶利哥和艾城的挖掘都显示这两个城镇,都在约书亚前200年就已被毁损;,因此在约书亚时期，耶利哥根本就没有城墙。
-
I didn't know about snow." But two years later, Boit was at the Winter Olympics in Nagano,Japan.
VOA: standard.2010.01.22
-
We don't have 8 am sections, at least we haven't in recent years.
现在没有8点的那个部分，至少最近几年都没有。
-
"If you haven't looked for a job in the last two or three years, it is radically different than anything you could imagine."
VOA: standard.2010.07.28
-
So one of the reasons there is a huge increase in life span is because people aren't dying of things that they would have in prior years.
寿命范围显著增长的一个原因是,人们不再死于,以前那些致死的东西
-
But I hadn't heard any of his songs in the past couple of years." In a nearby outdoor caf, in the scorching heat.
VOA: standard.2009.06.26
-
Second reason we don't want over-qualified students in the class, it sounds a little nasty, but the second reason is, an over-qualified student, somebody who's, I don't know, programmed for Google for the last five years, is going to have an easy time in this course, but we don't want such a student accidentally intimidating the rest of you.
我们不希望高水平的学生来听课,还有一个原因，虽然听起来，有一点儿令人不快，但是第二个原因是，我们不希望，某位我不知道的高手，在为谷歌编写了五年的程序之后，很轻松地上这门课，从而使得周围同学,感到威胁。
-
They don't want him to go out. He's been in jail for more than 20 years now and the maximum rule is to keep him inside a cell.
VOA: standard.2010.07.07
-
and it wasn't until maybe fifty years later that cars came in
而且差不多直到50年后，才有了汽车，
-
I suddenly realized I was in this absurd situation: I am an amateur baker, I hadn't been in a church in years, I barely speak French, and found myself going over to try to restore the lost 1300-year-old tradition of baking at the abbey."
VOA: standard.2010.07.16
-
He didn't want anybody watching him because he hadn't driven a car in four or five years.
他不想任何人看着他,因为他已经四五年没开过车了。
-
I'm sixty-four years old and I haven't had one second of genius in my entire life.
我已经六十四岁了,这辈子都没有哪怕一秒钟灵光乍现的时候
-
I guess this is what Hobbes meant by "Nasty, short, and brutish," Or whatever the fourth was. I don't remember, but what life was in the Thirty years' War, that was the way it was.
我猜这就是霍布斯所谓的,"污秽不堪,朝不保夕,野蛮不化",第四个我记不得了,三十年战争时期的生活就是如此
-
Well, a cross-sectional study would mean that you'd get a random group of the population and measure them in 1970 and then take another random group five years later and measure them, but it wouldn't be the same people necessarily, it would be different groups of people.
那么,横断面研究就是,1970年你在人群中随意选择一组人,并记录下相关数据,然后,五年后再随意选择一组人记录数据,但这不需要是同一组人,通常是不同的人
-
I haven't talked to Chris in about ten years.
我和Chris已经差不多10年没说话了。
-
You don't want--you know that you'd like to take money away from yourself in the high-outcome years and give it to yourself in the low-income years.
你不想...你知道,你想在高收入的年份中,拿出一点钱,给你自己低收入的年份
-
The big Pharma hasn't really done research for years but then he married in the biotech area and therefore biotech companies aren't that well run but they spent a great deal in research for the large molecule drugs.
大型制药企业已经很多年没有做过相关研究,但它却与生物技术领域合作,因此导致众多生物技术公司经业绩下降,但生物技术公司在大分子药物的研究上,却投入了很多。
-
The problem is then that these were sold to low-income people, in many cases, who didn't understand what they were getting and that after two years the interest rate would reset up.
问题是贷款在一开始是发放给低收入人群,很多情况下,那些人并不理解这种贷款,或者说他们不知道利率在两年后会重设
应用推荐