-
And if you listen to me, you can't go wrong."
VOA: special.2009.07.19
-
If we try to get you married, we can't go and tell people, People will ask what is that.
如果你想要结婚，就不能告诉人们，人们会问教士是什么。
-
So in Europe, it's probably like, I don't know, if you want to go into culture and stuff,
所以在欧洲，恐怕就是，说不清，如果你想深入探究文化，
-
If you ever go, just don't forget your cowboy hat.
VOA: special.2009.02.16
-
If you go to look at congressional discussion of tax rates, you won't see risk management mentioned very often.
如果你看过国会有关税率的讨论，就会发现“风险管理“出现的频率并不高。
-
"I think if you go to the excessiveness of plastic surgery, people don't relate to you.
VOA: standard.2010.07.22
-
And one of them will be filmed, too, so that if you can't actually make any of the times not to worry, that video will go online sometime Tuesday in plenty of time for Friday's pset deadline.
其中一门课程也会被拍成录像，所以你们万一没有时间也不用担心,那个视频在周二会放到网上去,直到周五过期，这其中还是有充裕的时间的。
-
"If you are an actress, you really don't need to go to a plastic surgeon and give a picture of a famous actor and say,'I want to look like this.'
VOA: standard.2010.07.22
-
and if you read more in this letter I won't go through the whole thing, you will see that-- she's very self-deprecating.
如果你们继续深究这封信,我是不会全部读完，你们将会看到-,她非常善于自嘲。
-
If you are not religious, you can imagine something else. And if you don't believe there is anything there at all then probably it is not the movie you should go see,I guess."
VOA: standard.2010.01.08
-
So why don't we go to a clicker question here, and see if you can tell us this.
为什么我们不做,一个课题表决题呢，来看看你们是否能回答我。
-
So, now I don't want to go too deeply into this, but if you're interested in this subject get a hold of his book.
我不想过多地赘述,如果你对这个课题感兴趣,就去读这本书吧
-
If you haven't seen this, go see it. I mean come on!
要是你没看过,你应该去看看
-
How do you deal with that trade-off where you absolutely need an ad sales force but at the same time, if one person at a time, you just can't say let's go out and hire five good engineers or five good ad sales people and not have them be great?
如何做出选择，如何取舍,当你急需一批销售人员，但如果只碰见一个合适的人选，你不只能因此去找,5个差不多的工程师,或者5个差不多的广告销售？
-
And when you walk out today and you go through Woolsey Hall, if you haven't done this before, that that's full of the names of Yale College men who have died in war.
如果你还没穿过华西大厅话,当你走出教室,穿过那的时候,那里布满了阵亡的耶鲁大学生的名字
-
Now, after all, even if you believe that, well, your soul will go to heaven so you won't cease to exist as a person, you might still believe that your body will die.
说到底，即便你相信，自己的灵魂会上天堂,所以作为个人不会死亡，你还是会相信自己的身体是会消亡。
-
I'm using the fact that when you take a cosine and change the angle inside the cosine, it doesn't care. whereas, if you go to the sine and change the angle inside the sine, it becomes minus sine.
我用了一个结论,当你使用余弦函数时,改变角度的正负,函数值不变,而对于正弦函数,改变角度的符号,则函数值也会变号
-
If they can't help you out, then you go to your professor and you ask them.
如果他们帮不上忙，你就去找教授，问教授。
-
you don't need to go to high school if they'll hire you, you know, whatever.
如果他们答应给你工作，你连高中都不用上。
-
All right, so you can't get perfect efficiency, 0 but at least if you were able to go to zero degrees Kelvin, then you'd be all set.
好吧，你得不到完美的效率，但至少如果能把温度降到,那你就万事俱备了。
-
You didn't have to go to some fancy school if you were a czar, to be a czar in training. You had tutors as all these folks did.
如果你是沙皇,你不需要读什么贵族学校,沙皇太子有私人导师,所有的太子都有
-
Like if you're one of the people who hasn't been writing down things as you go along, and then you enter things at the end of the day, and I suspect that's the majority of you, you may have entered things into your record and then later gone and said, oh I forgot, I had this thing!
比如你是这些人之一,没有及时记下自己做的事情,在一天结束时你要提交信息了,我猜你们中的大部分,输入自己的信息,之后可能会发现,我忘了,还有这个
-
Go to the web and check them out if you haven't already.
如果你还没在网上听过他们的节目，就赶紧去搜吧！
-
But if you don't pass AS, then you have to maybe repeat it or you can just maybe go to work.
但是如果你没有通过AS，那么你可能必须重读一次，或者你可以直接去工作。
-
If you haven't turned it on or don't know what that thing is here we go.
如果还没用过它,或者不懂它是什么,请看下面。
-
My first advice is if you want to make money, which I don't particularly advise, but if you do it's not a bad idea to go into finance.
我的第一个建议是,如果你想赚些钱,虽然我并不鼓励,但如果你要赚钱,那从事金融并不是个坏主意
-
I don't care if you ever go to church, that is no longer confined to a religious organization.
我不管你们是否曾经去过教堂,这已经不再是限制在某个宗教组织内的事了
-
So, you can go ahead and calculate that, if you can't see that right away.
如果你们不能，马上想到你们可以算算。
-
People have attention anomalies, so they don't go out and see all the information and if you don't put it up front, then they'll never find it.
前面提到过注意力异常这一点,因此或多或少,人们会被蒙在鼓里,如果你不公布消息,他们永远不会知道
-
If you haven't seen Law & Order, the way to see Law & order is to go to a random TV set, at a random time, and turn on a random channel.
你要是没看过,随便去找个电视机,在任意时段任意频道都能看到
应用推荐