-
"Joining NATO means meeting the criteria for joining NATO countries can't simply fill out an application and become a member the next day,".
VOA: standard.2009.09.04
-
So, we don't necessarily recommend that, but what was pretty cool especially that day, okay, so this is okay.
所以，我们不一定推荐那个，但是尤其是那一天，是相当酷的，好的，现在好了。
-
But the first time I got here, I wasn't a graphic designer, just like first day.
但第一次来这里的时候，就像一开始一样，我并不是一个图像设计师。
-
And one day you want to go to the cemetery or something, you can't do it because you don't know where they are.
VOA: special.2010.02.01
-
I announced on the first day of class that I don't, myself, believe in the existence of a soul.
第一节课上,我就声明,本人并不相信灵魂的存在
-
We don't hate anyone. Every single day can be a Christmas."
VOA: special.2009.12.21
-
And one day so I was eating my ice-cream because the archives were closed, and this woman came up, and she was probably about fity, or something like that, and she ordered ice-cream, and so this guy says, "Well, Madame whatever, Madame Dupuis, you remember that day don't you, when the Germans came back?" And she said, "Oh I sure do, they hung my husband from that pole."
有一天我正吃冰激凌呢,因为档案馆关了,有个女人过来,她大概有五十岁,她要了个冰激凌,然后这哥们说,"我也忘了什么夫人了,杜普斯夫人,你还记得那天吧,德国人来的那天",然后她说,"我当然记得,他们把我丈夫吊在那根柱子上"
-
But if it doesn't and I'm just a dynamic person that I strive to be every day, I've won,baby."
VOA: standard.2010.03.08
-
If you wait until the next day, you pay a lower price but you don't get the dividend.
如果你第二天再买,买入价低,但没有分红
-
Now, my mama always told me that miracles happen every day Some people don't think so, but they do.
VOA: standard.other
-
I wasn't able to go to the actual graduation ceremony but I was at the class-day ceremony for those seniors to graduating from the religion department. -Right.
额，我没有去成毕业典礼仪式,但我参加了宗教系毕业生典礼,但我参加了宗教系毕业生典礼，-恩。
-
One day it started raining, and it didn't quit for four months.
VOA: standard.other
-
It doesn't change from the day you were born to the day you die-- or so they thought.
从出生到死亡时都不会改变-,或者说他们这样认为。
-
"You don't have to do all of your exercise in one setting. You could break a 30 minute per day recommendation into three 10 minute bouts of exercise."
VOA: standard.2010.02.26
-
So, it's a picture that Camille has drawn, and of course Camille doesn't know that he's sleeping with Marylou in another hotel on the same day, and so on.
所以，就是一张卡米尔的画，当然卡米尔并不知道就在同一天,迪恩还和玛丽露在另一家旅馆偷情之类的。
-
"I don't care what happens, I hope I am alive to really look into Obasanjo's face one day and ask him to tell the world the truth about what happened.
VOA: standard.2009.11.10
-
The problem is that the theory of the day can't explain it.
问题是当时没有理论解释这一点。
-
One day a week outside probably isn't enough,she says.
VOA: standard.2010.06.25
-
Maybe you find yourself in Las Vegas and you get married for a day and a half and then realize that this wasn't such a good idea.
你可能在拉斯维加斯,一天半内闪婚,突然意识到好像不太妥。
-
"We do it as a team now, where a few months ago we didn't do it along with our Afghan partners, now,every day, we are all together in the same venues and we pass information.
VOA: standard.2009.12.03
-
Sometime after you've eaten, say you had this Snickers bar at lunchtime and you don't have time to get anything else to eat during the day, your blood glucose level will go down.
有时候你们吃完饭以后,午饭的时候你吃了士力架,在这一天当中你又没时间吃别的东西,你的血糖水平就会下降
-
"We needed rain yesterday,right,". "We needed rain most probably a fortnight ago for our crops to realize their full potential but most probably been 30 percent of our yield potential gone and every day it doesn't rain that will fall quite dramatically from there."
VOA: standard.2009.09.03
-
They weren't eating all the time, their eating was confined to three meals a day, it was more likely to be a social event because the family was together, and the food had more--you had a better personal relationship with food.
他们不是一直在吃东西,他们会规律的遵守每日三餐,可能那时候吃饭更像是个社交活动,因为家庭成员们都聚在一起,而且食物也更多,人和食物之间的关系更和谐
-
"I think the Republicans, if they end up winning both and I don't know that they will I'm sure that they will crow that there is a whole new day dawning and that there has been a rejection of Obamaism and all that,".
VOA: standard.2009.10.23
-
They could say I won't lower my prices if you don't lower your prices, and they could put this contract in with the pricy lawyer, who's taking a day off from the divorce court, and that would secure that they wouldn't lower prices on each other.
可以协定好你不降价我就不降,然后可以找个刚处理完离婚纠纷的,著名律师来作见证人,那样他们就放心对方不会打价格战了
-
Actually, this is my first Earth Day and I don't know that much about it.
实际上这是我过的第一个地球日，我并不是很了解。
-
You've been working hard all day and you just can't push it anymore.
你已经用功了一整天，你累得完全不想再动弹了。
-
Probably the most that you see every day is that you can't see the profiles of people at other schools.
每天你浏览网页时可能会发现,你无法浏览其他学校学生的信息。
-
So you can do some crazy things because at the end of the day, the computer really doesn't care.
你们可以做一些疯狂的事情，因为最终，那个计算机并不关心。
-
I mentioned, I don't remember in what context, the other day that the most famous example is the drunken assembly.
我不记得何时何地提到过,最典型的一个案例便是醉酒议会
应用推荐