What doctors are now discovering is that many people don't have enough vitamin D.
VOA: standard.2010.05.28
But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."
但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些
If you didn't come to New York, maybe you'd live in Puerto Rico. What would your life be like?
如果你没有来纽约,或许你会住在波多黎各。那么,你生活会怎么样?
Another time,I was running along. Somebody who'd lost all his moneyin the T-shirt business, he wanted to put my faceon a T-shirt, but he couldn't draw that well, and he didn't have a camera.
VOA: standard.other
If somebody was to tell you this, " you'd say, "That's total nonsense," but that wouldn't deter a Freudian.
如果有人这样对你说,你定会说,“一派胡言“,但精神分析的支持者并不会就此打住。
"Obviously we are all here because we love Ray Harryhausen's work so I said before we do this I'd love to talk to him about it and ask if there was anything he didn't do in the original one that he would have always loved to do."
VOA: standard.2010.04.08
It's somewhat different when we're talking about the p or the d orbitals, and we won't go into the equation there, but this will give you an idea of what we're really talking about with this radial probability distribution.
当我们讨论p轨道或者,d轨道的时候会有些不同,我们那时不会给出方程,但它会给你们一个,关于径向概率,分布的概念。
He told the singer: "My daughter said if I didn't say 'hi' to you I'd be in trouble, so 'hi' from my daughter."
VOA: special.2011.01.07
The point I'm trying to make is, fixed-program computers is where we started, but it doesn't really get us to where we'd like to be.
我要指出的一点是,我们从固定程序计算机开始说起,但它并不能让我们到达我们想去的地方。
During my life on the range I'd seen plenty of prairie whirlwinds but this thing didn't move;
VOA: special.2009.12.07
If things weren't working out by the end of the summer he'd fire me and I go back to Stanford for business school, that didn't sound too terrible.
如果不行的话,他就炒了我呗,我还可以会斯坦福继续读商科,这听起来又不会太差。
In nineteen seventy-two, the federal government banned most uses of the insecticide D.D.T.
VOA: special.2009.05.12
Not only don't I exist during Phase D,I'm not alive either.
不仅不存在,而且不存活。
"We can't affirm that exposure to pesticides is causing A.D.H.D.
VOA: special.2010.05.26
Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.
正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的
"It ain't as if I didn't know how she'd feel."
VOA: special.2010.05.15
So obvious and so easy to be quench't And not as feeling through all parts diffus'd That she might look at will through every pore?
如此显露,如此易受损伤,为什么不像触觉,分布在全身各部,可以通过每一根毛细管去自由观看?
You don't understand. If you did, you'd come with me.
VOA: special.2010.05.15
But, I'd ask you, 5 since the class doesn't end until 11:55 there's no need to be gathering things up and snapping binders and so on.
但是,我会问你,因为到11:15才下课5,没有必要把东西凑到一块儿,并且仓促的弄在一起。
But I stuck with it." "It's a wonder I didn't get so homesick I'd go home from New York City.
VOA: standard.2010.06.07
I don't always do that but I'd like to, ; and I can if you come at 11:30. Bring your books; I'm going to be talking about the texts and I hope you'll have them open.
当然我并不是经常这样,但我还是会尽力,你们需要在11点30分到,带上自己的书;,我会做一些关于课文的讲解,我希望由你们来开始讲。
This is a new company record. If it wasn't a waste of a fine enlisted man, I'd recommend you for O.C.S.,Private Gump.
VOA: standard.other
Let's look at the show of hands? All right so this is the majority here. Good thing physics doesn't work on the rule of the majority otherwise we'd be in big trouble.
不可逆呢?请举手,好的,大多数人这么认为,真理并不掌握在多数人手里,否则我们就会有大麻烦了。
I don't know-I'd be surprised if they didn't find some sort of modus vivendi with the Saudis.
VOA: standard.2010.08.11
I'd be much happier if I don't care, if I lower my levels of expectation.
不在乎会让我更快乐,如果我降低期望水平。
But I didn't. I decided I'd better stick it out and see if I could get started.
VOA: standard.2010.06.07
All right. So I suppose in the time remaining and, alas, there isn't a lot of it we'd better ask what "language" is. We've talked about it.
好,我想在剩下的时间里,天啊,时间不多了,我们最好来说说什么是语言,我们已经谈论过这个问题。
I only said it'd be betterif we weren't friends, not that I didn't wanna be.
VOA: standard.other
He can't just say, I think I'd like to found a colony.
不能说,我想建立一个殖民地就行了
If you're borrowing money for a business, you might want to open a store and you'd want to stock your merchandise and your business won't prosper for a couple years.
如果你是为了经营活动贷款,比如要开一家商铺,或者是要进货,或者你的生意在最初几年都要贴钱
应用推荐