As a matter of fact, Tony Hayward didn't take his coat off until probably the sixth or seventh week into the crisis."

VOA: standard.2010.06.10

They can't imagine -they don't have the power of imagination to think what the next crisis will be like, so it catches them by surprise.

他们无法想象,他们根本想象不出,下次危机爆发是什么样,所以危机发生时他们措手不及

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The economic health of this country in the long run will be dependent on the economic health of the treasury, of our fiscal situation and we can't get that under control until we get the entitlement crisis under control.

而且这个国家的长期经济健康,会依赖于,国库的经济健康和财政形势的健康,只有控制好津贴的危机,才能控制住这些经济的问题。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"And if we don't change what led to the crisis, we'll doom ourselves to repeat it."

VOA: standard.2010.04.19

And those are the moments of crisis in the society I don't think we were at anything like that in this country right now.

这时社会中便产生了危机,我不认为现在美国,到了这种地步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Ben Hassine Lassaad, the secretary general of the Tunisian Writers Syndicate, says that his membership is facing a crisis, "We can't deny that we have writers who aren't working,"he said, writers who are suffering from poverty, writers without social security, without housing.

VOA: standard.2010.08.09

The market stability regulator, which would make sure that the markets don't freeze up on us we don't have a systemic crisis.

第一，市场稳定性调控者，要保证市场不会失去活力,保证我们不会有系统性危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Because it means the crisis is presenting them with an opportunity to do things that t be able to do otherwise.

因为这意味着危机让他们,有机会做一些事情,若没有危机的机会是无法做到的，they，wouldn’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I don't know how much you read about the-- right now we are going through a major financial crisis, which started in the U.S.

我并不知道你读了多少...,现在我们正在经历一个严重的金融危机,它起始于美国

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

As a result, there was a huge banking crisis and I mentioned before that Mexico doesn't have much in the way of domestic banks anymore.

最终,爆发了严重的银行业危机,我之前提过,墨西哥已没有几家本土银行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yes, the crisis started here in the United States, though it wasn't a crisis whose origins or entirely limited to US banks, but it's all over it. -right.

对，这场危机是在美国开始的，尽管危机的源头,或者说危机并不仅限于美国银行，但是和我们国家有很大关系，-对。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I don't know if you were reading about the subprime crisis, but we are living in a time, at this moment, of a financial crisis called the subprime crisis.

我不知道你们是否读过次贷危机的新闻,但现在,我们正在经历一场,名为次贷危机的金融危机

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's maybe about three trillion dollars worth of stuff backed by mortgages out there Well, as you've seen, these have produced crisis of confidence and I don't think we've heard the last of it.

现在大概有价值三万亿美元的有抵押证券,在市场上流通,就像你所看到的那样，这些证券已经导致了,市场信心的丧失，而且我个人认为这还完全没有结束。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选