• They're supposed to be like a pass through vehicle -they're owning real estate on your behalf, so they shouldn't be retaining earnings.

    房地产投资信托基金应是投资中介,它代表你持有房地产,所以不应该留存利润

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It doesn't have to be a real container to contain it It's just an imaginary boundary there.

    它不必是,一个真实的容器,只是一个想象的边界。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • They didn't want flippers; they didn't want the company that's speculating in real estate, they want it to be a holder of real estate.

    国会不希望投资者快进快出,不希望他们在房地产市场投机,而是希望他们是房地产的持有人

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Hopefully their immune systems will respond to it like the real virus but it won't be capable of replication because we've chemically cross linked it so it can't go through its life cycle.

    人体的免疫系统,就会对该病毒产生免疫应答,但灭活的病毒不能复制,因为我们已经对它做了化学处理,使它无法进入生命周期

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • For a real gas, that won't be true.

    它的内能。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • That would be putting it in a real frame and-- wouldn't that be more sensible, because you would be specifying the contract in real terms rather than money terms?

    那样的话就是一种实物框架理念-,那样不是更合理吗,因为在你拟定合约时,会更倾向于用实物而非货币来计算?

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You don't see advertisements for participation in commercial real estate like this because the government would be on their backs if they did it.

    你不会看到,投资商业地产DPP的广告,因为如果这样,政府会陷入困境

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Since it's available only to accredited investors, you can't be advertising because everyone would see it; that's why the financing of a lot of this real estate is something of a mystery, because they can't talk openly about it.

    由于DPP仅仅面向可信投资者,如果做广告的话,便人尽皆知,这就是为什么很多商业地产的金融活动,那么神秘,原因就是,人们不能公开谈论它

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定