"No," you say,"it just can't be true! Who told you?" Comes the answer, "I got it by the grapevine."

VOA: special.2009.02.22

It shouldn't be difficult to see a kind of problem that is beginning to arise in Milton's text here.

这是一个很容易看出的问题,在弥尔顿的作品中也被提了出来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So just keep in mind, like we're talking about with the student, you can't be afraid of making mistakes

所以记住，就像我们对学生说的，你不能害怕犯错误，

生存英语 - SpeakingMax英语口语达人

Her love songs also seem more adult in subject, like the title track to the new album, "Can't Be Tamed."

VOA: special.2010.08.06

The problems that Frost's poetry poses for us as readers are not problems of reference. They can't be solved by footnotes.

他的诗歌给我们的困难,不是参考的问题，它们不能就用脚注解决。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"Consumer confidence is yes, somewhat shaken I would say amongst some of the Singapore populace, but that can't be helped,I think."

VOA: special.2011.03.29

They needn't be thought of as vulgar prejudices, one of which is in fact the "prejudice against prejudice."

它们并不一定是粗俗的偏见，这是对偏见的偏见“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

My bikes wouldn't fetch a nice price and wouldn't be worth trying to sell, but they could be useful to somebody else."

VOA: special.2009.11.16

Don't be intimidated. Even though it is apparently exponential, a lot of times you can actually solve it much, much faster.

别怕，即使它,很明显是指数型的，很多时候,你都能更快的解决它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"I am sorry, but I won't be able to offer you any tea after all." she said.

VOA: special.2010.06.12

We know that UV light gets absorbed by glass, so it shouldn't be able to go through the glass.

我们知道紫外光会被玻璃吸收，所以它无法通过玻璃。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"I am sorry, but I won't be able to offer you any tea after all," she said.

VOA: special.2009.01.17

We can certainly think about the forms, but if they're non-physical they can't be grasped by something physical like the body.

我们当然能想象型相,但假如他们是非现实的,他们将不能被现实的事物,比如肉体,所认知

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Missus Compson, the mother in the family, says of God's actions: "It can't be simply to.hurt me.

VOA: special.2010.01.10

On the other hand, it can't be so annoying that the people around you kill you and so it's complicated.

另一方面，不能太吵，人们会杀了呃逆,所以它是复杂的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"So our view,with all respect, is that this is a car that can't be recalled and fixed, and that we ought to start over."

VOA: special.2010.02.27

But if the loan to value ratio is greater than one, they won't be able to get all the money back.

但如果贷款价值比率大于1,他们就不能追回所有的贷款

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"If I didn't think music could help save the human race, I wouldn't be making music."

VOA: special.2009.05.22

.. I don't think it would be morally justifiable but I'm wondering if - Even then, even then it wouldn't be? - No.

我认为这在道德上是不正当的，但我在想-,即使那样也不是正当的，-对。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Cyrus covers a song by the metal band Poison on "Can't Be Tamed."

VOA: special.2010.08.06

Now, don't be distracted by the fact that they already appear to be sorted.

现在，貌似它们是有序的,但不要被这一事实干扰。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.

VOA: special.2009.07.18

As a model of economic activity or as a kind of vocation guide, this parable couldn't be more opposed -- or to some wouldn't seem more opposed - to the parable of the unprofitable servant.

作为一种经济活动,或者职业引导的典型,这则寓言于那个没获利的仆人的,寓言截然相反。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And for scares without the vampires, there's "Don't Be Afraid of the Dark."

VOA: special.2011.06.20

So don't be--don't despair if you don't initially land on the tonic here.

所以如果你不能一次找到主音也不要，，不必绝望。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Many critics say "Can't Be Tamed" presents a new image of the superstar.

VOA: special.2010.08.06

So, its genetic material wouldn't be released and even if it was released, the genetic material is also cross-linked, and so it can't be transcribed and translated or replicated.

不能释放遗传物质,而且即使能释放遗传物质,该物质也是交联的,因此转录和翻译,即复制过程不能进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"We realized pretty early on that it wasn't going to just be a marketing function, that there also needed to be a legal function involved with it.

VOA: special.2011.07.22

So use whatever you can get out of me for the rest of way don't be deterred don't be flawed " because "Oh, he's produced so much", no I'm such an old man,too.

可以使用任何你们可以从我这里得到的东西,在剩下的道路中，不要受阻，不要觉得有缺陷,不要想着“哦，他有这么多成果,我也只是个老头。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

but it won't be the same, it won't be the same college experience that other doctors will have had

但我的大学经历与其他的医生会有所不同，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人