And they decided that they didn't want any more of the other kind.

VOA: special.2009.06.06

So that's a big help. And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.

这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

because like I've, for the past, like couple of weeks now, I have, I haven't had any midterms right now.

因为像我过去几周那样，不会有任何考试了。

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人

"There goes another one. No,I don't want any soup.

VOA: special.2009.08.01

PROFESSOR: No. So, compared to the atoms, it should be somewhat the same energy, we shouldn't get any extra stabilization from forming the molecule.

不会，所以和原子相比，它的能量相同，形成分子并不会带来额外的稳定性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"You needn't get any more wine,"

VOA: special.2009.08.01

You can be passive if it isn't any good but if you are more active, you may find things.

如果没有什么好处，你们可以被动,但是如果你们更主动，会发现些什么。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

"So it is not just one person losing their job out there, it is entire companies that don't exist any more."

VOA: standard.2010.07.28

They did this because they didn't want the upper-class in Rome, who were the elite, they didn't want any one household, or any small group of households, to become too powerful.

因为他们不想罗马的上层阶级，即精英阶层，一户独大。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I didn't quite know where we would be at any given time and I think we discovered this as we went along."

VOA: standard.2010.02.27

Higher entropy basically because you're forming molecules of gas where there weren't any before, and there's more disorder in the gas phase than in the liquid. That is, the gas phase molecules have more freedom to roam.

高的熵是因为,我们产生了以前不存在的气体分子,气体的无序程度比液体大，换句话说,气相的分子，有更多的到处游荡的自由度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So what we're learning,so far, is that there isn't any set definition as to what sustainability means."

VOA: standard.2010.07.14

But we also hope that there aren't any students here who are over-qualified for this course.

但是我们还希望没有学生具有,比这门课的要求还高的水平。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We will keep going 'til the end." "We are there; we don't want any more children disabled.

VOA: standard.2010.08.02

If you have to interpret it, it isn't any good.

如果文学作品需要解读，那么它就不是一部好作品。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"I don't want any of my works to be bought by a collector and be put in a house or in a palace and disappear as mere possessions.

VOA: standard.2010.07.30

I'm gonna go ahead and say don't say it ' - cause I didn't make any changes. I'll play this-- Okay, getting cute.

首先，我要说我没做任何更改’,我将演示一下-,有点意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The Wazirs, I don't think they will be unhappy about any harm to the Mehsud people because they do not like that the Mehsud's are dominating the region."

VOA: standard.2009.06.18

I think it's a good idea to take the lab, particularly in this particular class because I don't have any demonstrations.

我觉得做实验还是很必要的,特别是在这门课上,因为我不会做任何演示

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

But it doesn't make it any easier on the night."

VOA: standard.2009.06.29

You don't face any facts. This same damned attitude of not facing facts is what got you into this messy state of mind in the first place, and it can't possibly get you out of it."

你没有面对现实，这个不面对现实的态度,在最开始就使你的心变乱了,也无法让你抽身出来“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"If someone had told me in law school,even, that I have a crystal ball and I see in your future that you're an art lawyer, I probably would've said, 'What in the world is an art lawyer?'" Because there weren't any.

VOA: standard.2010.07.26

I haven't seen any good evidence for life after death, so I'm not a believer, and I think death is the end.

关于来世，我从未看到任何可靠的证据，所以我并不相信有来世，我觉得死亡就是终结。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now we're making foundations for the recovering patients, cause for some reason we can't find any explanations for the contaminations.

VOA: special.2009.04.17

So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.

所以我们还是没有一个清晰的，真实的关于没人能取代我的诠释，更不用说死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And when this happens,sir, the U.S.will be importing food, only there won't be any place from where to import it."

VOA: special.2009.11.10

What if you're talking about a group of people that don't have any cows in their vicinity, let alone a sick cow?

万一你遇到一群人,他们附近连头奶牛都没有,更不用说受病毒感染的奶牛

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As long as I paid my medical school fees every year, my family would never know I wasn't attending any classes.

VOA: special.2009.07.18

You also saw firms that were monopolists and monopolists don't have any competitors to worry about, so that's not a particularly strategic situation.

又比如说垄断企业,垄断企业没有竞争对手,所以这也不是策略形势

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I didn't have any bills, I didn't have any family, what was the risk?

我又不是拖家带口的，有什么风险啊？

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选