I want those reforms implemented immediately so that this doesn't happen again and so we can prevent future attacks."

VOA: standard.2010.01.05

We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.

我们控制不住地去理解，我们总是已经理解了，这与对错无关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And don't ask me that again after I just try to ride the subway later today.

我只想今天晚点去坐地铁，别再问我这个问题了。

纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

They aren't Harvard,but again, one-tenth of the total cost of an Ivy League school.

VOA: standard.2009.12.14

I'm going to start somewhere near the middle of the code. Again, a lot of times, people don't do that.

我会在代码中间的某个位置开始,再说一次，很多时候人们不会这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"We don't want to come here two years later, three years later,or four year later to again talk about the extremism,terrorism, drugs,and so on and so forth,".

VOA: standard.2009.03.27

Yeah, I think I'll make that clear line, meaning the... like again, Israeli politics doesn't really, in that case doesn't really break down religiously.

是，我来说清楚，我的意思是。,以色列的政治也不会，因为宗教原因而崩溃。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Again,Colonel Lapan. "The sense that there are somehow 13 that weren't authorized or that are somehow new, well then that would make the 68 number go up by 13,000,wouldn't it?

VOA: standard.2009.10.13

So, again, this is why I'm disclaiming that this isn't all that interesting yet, but what am I doing.

此外，这就是为什么我放弃那个，这个不是那么,有趣，不过我现在在做什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"The progress in terms of the Afghan government doing its side of the bargain and improving its level of governance isn't happening as smoothly as it should, that the build-up of the Afghan army is again slower than it should.

VOA: standard.2010.06.22

Everybody's good at it, gay people are better at it than straight people, and, again, you don't need much time.

大家都很擅长判定性取向，但同性恋者比异性恋者更擅长，而且不需要太多时间。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Have I found you Flightless bird Grounded Bleeding or lost you American mouth (SINGING) How come I end up where I started How come I end up where I went wrong Won't take my eyes off the ball again You reel me out then you cut the string How come I end up where I started How come I end up where I went wrong Won't take my eyes off the ball again First you reel me outand then you cut the string You used to be all right What happened?

VOA: standard.other

So this is going to be review still again, and for those of you for whom it isn't review don't worry.

那么就当作是复习了,那些之前没有学过的同学也不用担心

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Back to this graphic again: unpredictable food supply occurred on the left but doesn't occur on the right.

再回到这张图,对左边的人而言,食物供给难以预计,而右边却并非如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

V So this nR over V. And then, using the relation again, T we can just write this as p over T.

恒定温度下的dp/dT等于nR除以，再次利用状态方程，可以把它写成p除以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Again, don't worry about it. Velazquez, who died in 1610, I think. No, it's 1660, sorry.

我想他去世于1661年,哦不,是1660年,抱歉

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Again, it's not that people who don't have painful emotions-- remember? They are all dead.

他们不是没有痛苦情绪-,没有的都是死人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The experience of having language speak through him and do things that he doesn't understand makes him want to acquire again that agency that he experienced when he took his father's words literally.

理查对自己所处的状态一无所知,说什么做什么都不明就里,这时的他渴望回到遵从父亲时期的状态,找回那种极富技巧的沟通方式。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Hopefully, they'll all study them again, so this won't be an issue.

希望他们也都重新学一遍，这样就不会出问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And so that debris fills up a little spot that would feel, according to reports, because again we don't see it now, feels like a little pellet underneath your skin.

然后这些死亡细胞都填充在一个点上,会有一种,根据记录所说,因为我们,没有再见过这病,会感觉皮肤下面有个小球

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well again, that doesn't prove the dualist is wrong.

那并不能证明二元论是错的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I didn't draw that very well, let's do it again.

我画得不太好,我再画一遍

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't have to take math ever again, so the people here are like, they are in the class they want to be in the class,

我再也不用学习数学了，所以这里的学生可以想学什么学什么，

布朗的学生们 - SpeakingMax英语口语达人

The power of linearity is F=k1+k2 if I come across f of x, y, z equals k1 plus k2, if it is a linear equation, I don't have to go and solve it all over again.

线性的威力是,一个方程，如果它是个线性方程，那么我就不用再去解他了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But again,I can't imagine how these guys fought in these circumstances.

但我还是不能想象,他们怎么在这种情况下作战

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

He will sometimes play the Shubert Theater there and they'll have two hours of spectacular jazz, but what you won't see, again is any sort of music in front of them.

他有时候会在舒伯特音乐厅演出,两个小时精彩绝伦的爵士乐表演,但同样,你不会看到,任何曲谱摆在他们面前

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives."

而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I don't want you to print them over and over again.

我不想不断打印它们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Yeah. So the answer, in case you didn't hear it, was, again, if I'm a gambling person, I could start like a way down here.

答案是，如果我是一个赌徒，我可以再这边开始对不对？,如果我在赌博，我会说，嘿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So again,we don't have any clear, true interpretation of the claim that nobody can take my place, even with regard to dying.

所以我们还是没有一个清晰的，真实的关于没人能取代我的诠释，更不用说死亡了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选