-
"If we refuse to take into account the full costs of our fossil fuel addiction - if we don't factor in the environmental costs and the national security costs and the true economic costs - we will have missed our best chance to seize a clean energy future."
VOA: standard.2010.06.14
-
So you might ask well, why are we using this model if it clearly doesn't take into account quantum mechanics?
那么大家可能会问为什么我们要用这个,显然没有考虑量子力学的模型呢？
-
We have to account for that in some way because we know that they don't have identical average valence electron energies.
我们需要从一些方面来解释一下,因为我们都知道,他们没有相同的,平均价电子能。
-
Of course, we haven't yet asked ourselves, how should you live ? if you recognize and take into account those facts?
当然，我们还没有问自己，你该怎样活着,如果你认识到了并考虑了这些事实？
-
I mean they take up a teeny bit but essentially when we're thinking about the set up of the atom, we don't have to account for them as using up a lot of the mass we're discussing.
所以我们可以假设电子没有质量,它们占据了，非常小的一部分,所以当我们考虑,原子的构造的时候,不用考虑它们的质量。
-
What is the use of any aspect of literature if, as good scientists, we can't analyze it or can't somehow or another account for it?
文学又有什么意义呢？,如果作为科学家的我们，既不能分析也不能解释它？
-
The model doesn't take into account differences between the groups in voter turnout, based on the candidates.
这个模型没有考虑到,不同候选人所在党派的,名额数有差异
-
If you don't account for them all in your design, the system may not work.
若设计时不能全面考虑，该体系就行不通。
-
There are always little details that they don't account for, and that's the loose thread that you can pull to make your own.) And so, what does he find when he goes in to this holy space?
那就是，有一些小细节并没有明确的含义，但我们能通过自己的理解去理顺探究）,他在那个神圣的地方发现了什么呢？
-
If you own stock-- we don't get them in the mail anymore because you own it through some brokerage account and you get it on a website.
如果你有股票...,我们现在不通过挂号信了,因为人们都通过经纪人账户,在网站上购买股票
-
Well according to one school of thought ; there isn't anything particularly revolutionary about monotheism; and the classical account of the rise of monotheism, that has prevailed for a very long time, runs as follows, and I have a little flow chart here to illustrate it for you.
曾经某个思想学派告诉我们,一神论其实没有什么独特的新颖之处;,而它却能飞速崛起，备受重视，盛行了很长一段时间，正如我下面要提到的，我这儿有一些图来帮助你们理解。
-
So, it looks like the curry and some other items were really precisely defined in terms of price and this is of course has generated this receipt - by some computer, some cash-- cash register and they just didn't account for the inherent imprecision so here is a perhaps real world incarnation of that.
看起来咖喱,和其他一些东西都被明确地定价,这当然可以,通过计算机-,收银机生成这份收据，而且它们并不对,其内在的不精确性负责,这可能就是现实世界中的一个典型。
-
Off he went to the northeast Peloponnesus to the site where he thought it might be, Mycenae, from Homer's account-- I wouldn't be telling you this story, and you know the outcome.
因此他奔向伯罗奔尼撒半岛东北部,根据荷马的叙述,他认为迈锡尼城在那里,我想不用告诉你这个故事的结局,你们也能猜出来
-
I don't feel I've got any sort of account going here as to how consciousness works, even if I become a dualist.
我觉得就算我是一个二元论者,我也还是不懂这番对于意识的解释
-
Externality When I'm figuring out how much effort to contribute to this firm I don't take into account that other half of profits that goes to you.
外部性,当我计算要为公司付出多少时,我没考虑到利润的一半会归你所有
-
You might think it's because of this synergy that they don't take into account correctly.
你可能认为这是因为,他们没有正确的考虑协同的作用
-
There are two things: you can have a cash account with them you put money into the cash account and you haven't bought shares with it yet; it's just sitting--it's like in a bank.
这里有两种情况,一种是你有现金账户,你将钱存进现金账户,但还没有买股票,仅仅是做储蓄,就像存在银行
-
What all this suggests, then, and this is a point that I really made before, is that the best understanding of the deprivation account doesn't say that what's bad is the mere fact that we're going to die.
这说明，也是我之前强调过的一点，就是对“剥夺解释“的最好的理解,不是说人终将一死的事实,是一件坏事。
-
Couldn't it still be the case that as long as we take into account the importance of getting the right kinds of pleasures, then really pleasure is what it's all about and all that it's about? No, I think that's still not right.
它还说得通吗？,当我们考虑,正确的快乐的重要性时，那才是真正的快乐,而且仅为快乐？，不，我认为那还是不对。
应用推荐