I put Helen's hand under the cool water and formed the word w-a-t-e-r in her other hand.

VOA: special.2009.11.08

I think that word "see" deserves the accent there, and so it's--the first unit of sound isn't quite normative.

我觉得“看“是重音，这是第一个音律不规则的地方。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I started out playing T-ball which is, there's no pitcher.

我一开始打的是简易棒球，是没有投手的那种。

会打棒球吗？ - SpeakingMax英语口语达人

But the creature you are imagining is only one-hundredth of T.Rex's size.

VOA: special.2009.10.13

And why is that? Within the perspective of Milton's free-will theology, sin can't exist as an external reality.

为什么呢？从弥尔顿自由意志的学说的角度来看，原罪是不可能以永久现实的形式存在的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

T-Bone Burnett has also written and performed on Costello's albums.

VOA: special.2010.11.12

There's a problem with that and the problem is that countries that are less successful don't keep data--that's a problem.

但这个研究方法也有问题,在那些不太成功的国家里,数据并不充分,这是个问题

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This isn't macho,and it's not thrill-seeking.

VOA: special.2010.11.10

I mean, the Greeks didn't -- Plato's Symposium, all of these guys are sitting around having a drinking party.

我是说,希腊人不这样 --,在柏拉图的飨宴上,人们坐在那里举行酒宴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's like Santa Claus was sitting behind that counter. They just -- I don't care if it's a ninety year old man or a two year old child or a thirty year old, you know,woman or man.

VOA: special.2010.04.12

And if that's right,shouldn't we say-- Remember,the best form of the body view, I argued previously,was the brain version.

如果那是正确的，我们是不是该说…,别忘了，肉体理论的最佳描述，如我之前主张的，就是大脑理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's that time of year. So that the violence level would rise doesn't - doesn't surprise me at all."

VOA: standard.2010.05.26

It turns out there's a new function strlen S-T-R-L-E-N that you probably have not used yet called strlen, S-T-R-L-E-N, programmers early on and still like to be succinct but communicates sufficiently what they mean.

结果这里有个新的函数,你可能没有使用过，叫做，早期的和现在的程序员喜欢简洁地,但是能充分的传达他们的意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"I never done it in my life - I don't,know kind of hard, that's why I am still here - unemployed."

VOA: standard.2010.05.15

And you remember Yeats in "The Second Coming," - there's a beast that's kind of-- He doesn't know what it is, and here he's saying something similar.

你们记得在二次圣临里“,有提到一只野兽-,他不知道那到底是什么，在此他表达相似的想法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

"David Cameron, the Conservative leader, so visible that he's even worked through the night -- he hasn't slept."

VOA: standard.2010.05.05

Now again, don't get carried away, I almost didn't talk about this whole message-passing paradigm, but it's so pervasive in the world I felt you needed to hear about it.

现在我基本上没有讲过这种消息传递的实例，但是你们需要了解它所以我觉得你得好好听,但是他不是什么很深奥的概念,如果你不想考虑消息的概念。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

(OMITTED) "Don't forget us." he said, "That's what people here want - not to be forgotten because this is just the beginning."

VOA: standard.2010.04.06

So, let's -- okay, so, why don't you all think about would happen -- we'll start with the thought exercise. You can switch back to my lecture notes then if this isn't going.

好吧，那你们想想会,发生什么，我们来想想,这个问题，如果那个不行的话,你可以转到我的讲义上来了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's fun. - What's the problem?- She doesn't like that, man. - You're pretty.- Don't touch me.

VOA: standard.other

Muscovy had already conquered the Volga basin in the 16th century, where the nomadic Tatars were, T-A-T-A-R-S.

6世纪时莫斯科公国已经征服了伏尔加盆地,游牧鞑靼民族住的地方

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

- I don't know if it's worth it anymore.- We drove all the way out here. - JESSICA: I'm at least paddling out.- Yeah.

VOA: standard.other

I'm just doing it with a series of switches instead of a fingerboard, which we obviously don't have-- Okay. That's fine. That's great.

只是我用的是阀键,代替圆号上很明显没有的指板,好的,很棒

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So if anything we have a reinforcement of the ash that's already up there - so things aren't looking too good today I'm afraid."

VOA: standard.2010.04.17

Professor Paul Bloom: I don't know if that's--The question is, "Is there a difference between smiling with your teeth versus just your lips closed?"

我不知道是否，问题是，微笑露齿与不露齿有不同吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

- I like this one.- ANGELA: That's cool. But, like, I don't know aboutthe one-shoulder thing.

VOA: standard.other

Again, it's not that people who don't have painful emotions-- remember? They are all dead.

他们不是没有痛苦情绪-,没有的都是死人。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

- It's gonna happen, Edward. I've seen it.- It doesn't have to be that way.

VOA: standard.other

And I don't think it's an add-up.

我并不认为它是个附加物。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Let me just say, no one's making any money off this-- at least I'm hoping these guys are being paid-- but me and the T.A.S are not being paid.

让我说完,没有人会从中得到好处,虽然我也希望他们会得到酬劳,但至少我和助教们是没有酬劳的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选