-
This is a strategy called double syntax, the notion that "in the Beginning" can modify one verb or the other.
这种手法叫做双关句，也就是,“太初“可同时修饰两个动词。
-
The thematic problems that Milton is attempting to tackle are written into the very grammar and the syntax of the poem.
弥尔顿想要处理的主题,就在诗歌的语法和句子结构里边。
-
And I want to show you an example of this, to lead to both the syntax, and to the semantics.
我要给大家讲一个例子，让大家学习语法，和语义。
-
They create a language with rich syntax and morphology and phonology, terms that we'll understand in a few minutes.
他们用丰富的语法,语态和语音,创造出一种语言,我们马上会来讲这些术语的
-
But maybe even before we can recognize the syntax of music, we have to figure out what a phrase is.
但是也许在我们认识音乐的句法之前,我们需要先弄清这些乐句是什么
-
Now this is perhaps, frankly this is really the reason that people tend to get confused with the new piece of syntax because the * means different things in different contexts.
也许，这就是大家对这个新语法,混淆的原因,因为*的在不同的环境中有不同的意义。
-
There are all kinds of little abbreviations they make, ; and it suggests that language has to be wrenched out of its conventions; syntax can be set aside; language needs to move at the speed of experience and at the speed of ecstasy.
他们创造了各种缩写，好像语言必须得被扭曲得偏离原样;,语法可以被搁置一边，语言需要以体验和,忘形的速度移动。
-
It is going to give me back a tuple a collection of two things, and so check out the syntax.
它将给我返回一个数组或者系列的一对值,然后检查一下语法。
-
And syntax refers to those rules and principles that allow us to combine words into phrases and phrases into sentences.
语法是指使我们将词组合成短语,以及将短语组合成句子的规则和原则
-
It turns out not, but it does evince the fact that we have some basic syntax like mathematics and equal signs and whatnot with which we can now start using for more useful purposes.
结果不是那样的，但这的确有个事实,我们有些基本的运算法则和等号和,其他一些东西，用来为我们一些,更多有用的目的而服务的。
-
And in fact, as a sidebar, that is not syntactically correct, there's a simple button that you push that will check your syntax.
实际上，有个小道消息，你放入了，一个语义,结构。
-
So I am going to on the fly write a very simple little main program that just illustrates some of the syntax that we can then visualize more interesting.
我很快的写了一个很简单地小程序,来说明一些语法,我们使它变得更有趣些。
-
We'll save it. Well all right, a syntax error.
一个语法错误，这经常发生。
-
So let's look at a little example, and this is going to, excuse me, both allow us introduce the syntax as well as what we want to have as the flow of control inside of here.
让我们看个小例子，这个程序会，对不对，请允许我,一边顺着控制流进行,一边讲解语法。
-
This chart, very boring and uninteresting but useful to say there are very well defined rules as to when you're writing code, what operators, like what syntax should get evaluated first.
这个图表，看起来很烦，很无趣，但是它很有用,有非常明确的规定,譬如，当你写代码时，就会涉及操作符的优先级。
-
In this case it says, this is a syntax error, and it's actually highlighting where it came from so I can go back and fix it.
在这个例子中它显示这是个语法错误，并且会高亮显示它的位置,以便于我去修改。
-
So this is the last new piece of syntax to be honest for a while.
老实说，暂时这是最后一个新语法。
-
But they don't typically give feedback based on the syntax or grammaticality of what they say.
但他们通常不会根据儿童所说话语的语法,或者是否符合语法,来给予反馈
-
Now down here I can use that other piece of syntax we just saw.
到这里，我可以使用我们刚才看到的,其它的语法。
-
It finds one syntax error at a time, so you have to be a little patient to do it, but you can check that the syntax is right.
它一次会找到一个语法错误，所以你们必须要有点耐心，但是你们可以检查出语法是否正确。
-
So the second common thing that we saw was a syntax like this.
我们看到的第二个通常的东西是一个这样的语法。
-
And, as we said before, music has a syntax so that these phrases have to be in a-- arranged in a particular way that makes sense.
就如我们曾经提到的,音乐具有语法,这些乐句必须,以特有方式排列,才有意义
-
Notice the one new piece of syntax is this.
注意这个新的句法。
-
There are no syntax errors so it does compile.
这里没有语法错误，所以它通过编译了。
-
Well, the syntax is gonna be pretty similar.
语法规则其实很相似。
-
And there's some syntax we haven't seen before.
这儿还有一些我们从未见过的语法。
-
It's also other aspects of phonology, syntax, and morphology.
还有些在语音,语法和语态方面的其他问题
-
So, the final step in the story is syntax.
所以语言的最后一个成分便是语法了
-
So, and this is where, again, things get sort of unnecessarily complicated just because of the syntax.
那么，这是哪里，因为这些语法,东西有点难懂。
-
So, long story short after this fairly arcane syntax, the end result is completely straightforward, do the following 10 times.
如此看来，这个长篇故事经过这个奇异的语法规则，简化后就立马简单明朗了许多，只需要重复做10次就OK了。
应用推荐