But I think it really is a call to make sure you remember to do that during the day,during the week, during the months before and after Valentine's Day."

VOA: special.2010.02.08

OK, important -- if you are part of this group here think about it and make sure you understand that.

好的，这很重要，如果刚才你选了可逆过程,请好好想想并且保证已经理解了这个问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You just got to be looking around all the time to make sure you are not going to be run down.

你随时观察四周以确保你不会被撞倒。

伦敦的蓝色自行车 - SpeakingMax英语口语达人

"How do you make sure you are designing a system where you are going to constrain risk taking, you can prevent crises from spreading,and -- if a major institution managed itself to the edge of the abyss -- that we are able to put them out of their misery."

VOA: special.2010.04.16

And I'm sure you don't remember, but one of the things I had in my recipe, is beat egg whites until stiff. OK.

我相信你们不记得了，但是我说过我食谱中的一件事情是，搅拌蛋清直到变浓稠，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So make sure you understand what is the worst that can happen to your eyes and you can live with the worst."

VOA: standard.2010.03.03

I am sure you recognize this as Stevens' "Anecdote of the Jar," but I will quickly quote to you the poem.

大家一定知道这首诗就是史蒂文斯的《坛子轶事》,但是我还是想快速地给大家读一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Are you sure you have to go out of town? Oh, yeah, it's a little family thing.

VOA: standard.other

So when you go home today or some time this weekend, make sure you read this page in detail.

因此，请大家在今天回家之后或者在周末找个时间，务必仔细读一读这页纸。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I will give you all development and all you have to do is every once in five years make sure you come and vote for me, and this thing will go on,"

VOA: standard.2010.02.24

Now, that is not the most general thing, but I'm sure you guys have some idea of why we are interested in that.

这并不是最普遍的情形,但我确定你们知道我们为什么喜欢它

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You know,the circulation, and the smell of your own panic, you know, when you're not sure what to do."

VOA: special.2010.07.26

But, it doesn't always work because you have to be damn sure you're right.

但此方法也不经常奏效因为你必须得,十分肯定你的做法是正确的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But if the person who won your heart does not love you, then you are sure to have a broken heart.

VOA: special.2010.07.18

So exam this and be sure you understand that.

因此请仔细思考这个问题并确保弄明白。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Also,the break will start to repair itself, so you want to make sure the bone is lined up correctly.

VOA: special.2009.02.04

Make sure you all have done that by the midterm.

确保期中前做完这些。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If you use an alcohol-based product instead of soap and water, make sure it contains at least sixty percent alcohol.

VOA: special.2010.09.29

And I'm sure you're also familiar then with the Morning Star.

我肯定你们也对晨星很熟悉

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So,if your employer tells you to cut to the chase, be sure to get to the main point of your story quickly.

VOA: special.2010.07.25

Yeah, you are going to have a spike in your level of wellbeing-- I'm sure you had a spike in your level of wellbeing when you got this acceptance letter, but very quickly we go back to our base level.

没错，你们会感觉极至的幸福-,我肯定拿到录取信时,你们的幸福感也达到峰值，但很快又恢复到基础水平。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The spokeswoman says if you get an e-mail you are not sure about, forward it or send a separate message to ContactETS@ets.org.

VOA: special.2010.02.18

Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.

这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The idea is make the other players believe you have strong cards and are sure to win.

VOA: special.2009.11.22

The teaching fellows right after the class will put up on the stage sheets of paper that are broken down by parts of the alphabet, so make sure you have your names on the concept sheet because you're getting grades for these, and then just put them up in the relevant part of the alphabet that you see on the stage.

助教们在课堂结束后,会把按字母顺序分好的报告纸,放在讲台上,所以请确保把你们的名字写在观点报告上,因为我们会以此评分,并将成绩与你在讲台上所看到的,以字母排序相应的部分放在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If they arrive before you are ready to plant them, make sure the packing material is moist.

VOA: special.2010.06.15

No, I'm sure you'll get dangerous moments if you are going to go into war and all that kind of thing, but.

不，我相信如果你去战场，那时所有的事情都会很危险。

英国的军人 - SpeakingMax英语口语达人

Ever-returning spring, trinity sure to me you bring, Lilac blooming perennial and drooping star in the west, And thought of him I love.

VOA: special.2009.12.31

Please make sure you drop your library card at the front desk before you leave.

请确保在离开时，把图书卡放在前台。

have to 实战 - SpeakingMax英语口语达人

All women, you come to Santa Monica, make sure you wear bikinis

所有的女性，到圣莫尼卡海滩来的时候一定要穿比基尼，

关于肌肉海滩 - SpeakingMax英语口语达人