So,if your employer tells you to cut to the chase, be sure to get to the main point of your story quickly.

VOA: special.2010.07.25

But remember that you do have recitation on Tuesday, so that could be very helpful with the problem-set, so be sure to go to recitation on Tuesday, and have a great long weekend.

记住，周二有习题课，这对做课后题很有帮助，所以周二一定要来上习题课，周末愉快！

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I'll make sure to get golden delicious 'Gala' and 'Fuji' apples.

我会确保买回来漂亮又美味的嘎啦果和红富士的。

How many实战 - SpeakingMax英语口语达人

The idea is make the other players believe you have strong cards and are sure to win.

VOA: special.2009.11.22

Such men have no other rule, but that of force and violence," listen to this, "So may be treated as beasts of prey those dangerous and noxious creatures that will be sure to destroy to you " if you fall into their power", so kill them first.

这种人除强力和暴力的法则之外，没有其他法则“,注意这里，“因此可以被当作猛兽，危险和有害的动物看待,要落在它们的爪牙之内,就一定会遭到毁灭，所以先下手为强。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Ever-returning spring, trinity sure to me you bring, Lilac blooming perennial and drooping star in the west, And thought of him I love.

VOA: special.2009.12.31

And the guys said, "Well, you know, The rooster works very hard " The rooster has sex dozens of times a day" " And she said, "Well, be sure to tell that to the president" The story goes, the president went around, the guy tells the story to the president The president asks the man, "Huh Has sex dozens of times each day ?" Same hen every time?"

那人回答说，“那只公鸡很卖力的,每天交配好几十次“,她就说“确保把这告诉总统“,然后总统走过来，那人也跟总统说了这事,总统问他,“每天交配几十次,是和同一只母鸡吗“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Be sure to join us again next week for THIS IS AMERICA in VOA Special English.

VOA: special.2009.05.04

Be sure to follow us on Twitter, Twitter.com/unc Knowledge at Twitter.com/unc Knowledge, send us your comments, links to related material, suggestions for guests, d love to hear from you.

请在twitter网站上加入我们，网址是，您可以发送评论，相关内容的链接，以及邀请嘉宾的建议，我们期待听到您的声音，we’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.

VOA: special.2010.03.27

Make sure to complete the assignment by tomorrow night.

记得明晚之前完成作业。

Make sure 实战 - SpeakingMax英语口语达人

We begin with music from South Africa that is sure to make listeners want to dance.

VOA: special.2010.08.11

Be sure to keep in touch.

一定要保持联系。

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I thought that sooner or later one thing was sure to happen: The first real test once he was through school would ruin him.

VOA: special.2009.01.03

There's a certain pragmatic element behind this, basically we want to make sure that every human being has a dignified life.

这后面是有实用的因素，因为我们想确保,每个人都过上有尊严的生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They said people should be sure to discuss what vitamins they take with their doctors.

VOA: special.2009.04.21

Make sure to come back again,

记得下周一定再收听我们的节目，

That's all实战 - SpeakingMax英语口语达人

The Hepburns made sure to educate their children about important political and social subjects.

VOA: special.2009.09.20

To be sure, Machiavelli focuses on key aspects of political reality which are often ignored by thinkers like Plato and Aristotle.

事实上马奇亚维利所专注的,政治现实观点,是其它思想家所常遗漏,像柏拉图和亚里士多德。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Ben Donnie, an environmental activist, said the Liberian food supply is sure to suffer.

VOA: special.2009.01.27

Your first responsibility in that role is to make sure the president is well prepared as possible to do his job.

我们的首要任务,是确保总统,做好充分准备,来开展他的工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And be sure to tell us what city and country you are from.

VOA: special.2009.10.16

And that's basically trying to make sure our program has not regressed, as to say, gone backwards in how well it works. And so we always test it on everything.

这只是从根本上确保,我们的程序并没往后退，也就是说在可用性方面倒退了,因此我们在任何东西上,都要进行这样的测试。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If they did not, Republican William McKinley was sure to win the election.

VOA: special.2010.07.01

It's a very funny poem, and you've got triplet rhymes there to make sure you know that Frost is joking, and it feels like light verse.

这是首有趣的诗，你会得到三连音的押韵,让你确实觉得弗罗斯特在开玩笑，这就像光的韵律一样。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So be sure to disinfect tools with alcohol or bleach after each plant.

VOA: special.2009.10.06

They used to play cards, I'm sure. And they invited him to their homes for all their parties.

我相信他们经常在一起打牌,他们也请他到家中参加聚会。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Such a battle was sure to begin a bitter civil war.

VOA: special.2009.08.06

And besides that, lest that not be enough to make sure everyone can succeed in a course like this, we have a very diligent teaching fellow who not only likes to scribe the courses lectures.

另外，为了让大家都能,学好这门课，我们有一个很勤奋的助教,他很乐意记录下课程教案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So it`s sort of a key issue for children and for adults actually to make sure that When we use a software that has more than one language it has to be completely in each language.

所以无论对成人还是儿童来说,这都是关键问题,当我们使用一款宣称拥有多语种的软件时,必须确保它的每一种语言都是完整的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选