• One of its most popular desserts is called Dip Sum Doughnuts.

    VOA: special.2010.04.12

  • So, the total work that we can get out must be zero, out of the whole sum of them.

    因此,我们可以从这两个热机,得到的总功,一定是零。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • There's a lot of different foods they have like dumplings, dim sum...

    有很多各种各样的食物,像饺子、中式点心……

    喜欢中国菜吗? - SpeakingMax英语口语达人

  • That sum pales in comparison to the planned $20 billion fund to compensate victims of the disaster.

    VOA: standard.2010.06.18

  • It's just minus the sum of all these things, because of course these are just defined as the work done by the environment to the system.

    等于负的这些东西的和,因为它们的定义是,环境对系统所做的功。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Many outsiders sum up "Frenchness" through a series of cliches berets, baguettes, good cheese and wine.

    VOA: standard.2009.12.30

  • So the total sum of right wing votes is going to beat out half of the left wing votes.

    所有右派选票将,战胜左派选票的一半

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • And it is equal to the sum of the number of protons plus the number of neutrons.

    它等于质子数,加上中子数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • To get the best fitting line, you find the line that minimizes the sum of squared distances.

    要找到最切合的直线,就是要使,这些距离的平方和最小

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • What does it mean that both of these elements have been retained here side by side? What is the phrase? The whole is greater than the sum of the parts. So keep that awareness.

    同时保持这两种意识是什么意思呢,哪句话可以,概括这一情况,应该是“整体大于部分之和“,所以请时刻记住这点。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He gave the Roman church a huge sum of money.

    他给了罗马教会一大笔钱。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • A mobile army of metaphors, metonymies, anthropomorphisms in short, a sum of human relations which became poetically and rhetorically intensified," "and are now no longer of account as coins but are debased."

    一支由暗喻,转喻,拟人组成的机动部队,简单来说,人们之间的关系,诗意般地在修辞上加强了“,人们之间的关系不再值钱,而被贬低了“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • It's the sum of the individuals who comprise it.

    共同体,是其成员的集合。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • When I give you multiple of i and another multiple of i, there's some has got as its coefficient the sum of the two coefficients.

    如果我给你两个不同 i 矢量的倍数,就可以得到某个矢量,且它的系数是这两个系数的和

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • To sum up, ingredients of humor is there has to be a target who experiences some harm.

    总的来说,幽默的要素,就是要有一个承受一定伤害的目标。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So that means if we add up all of the formal charges within the molecule, what we would expect to see is that they sum up to give a net charge of negative 1.

    那么这就意味着如果我们把这个分子中,所有的形式电荷加起来,我们应该会看到它们加起来,之后得到的净电荷量为负一。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • First of all, happiness is a positive sum game-- it's not a zero sum game.

    首先,快乐是正和游戏-,不是零和游戏。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • In the language, if I can switch to the language of modern economics, one could say that for Thrasymachus politics is a zero-sum game.

    换个领域的词汇,让我用现代经济学的话来说,这可能将,Thrasymachus,式的政治,喻成一场零和游戏。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • What we are going to say is that the wavefunction for molecular orbitals is going to be an additive sum of the wavefunctions of atomic orbitals.

    我想说的是,分子轨道的波函数,就是多个原子轨道,波函数的线性叠加。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I should be able delta Hs to take the sum of all of those delta Hs.

    因此,我们能够,把这些。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • He chose the line so that--this is Gauss-- he chose the line to minimize the sum of squared distances of the points from the lines.

    高斯选的这条线,所有点距离这条直线的平方和,是所有直线中最小的

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If the product is just the sum or multiple of a sum of the inputs, there wouldn't be much of a point working in a team at all.

    如果总收益只是投入的和或者倍数,那这样合作也没什么意思了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • The sum of path number 2 and path number 3 get me to the same place, so the energy change by going through this time path, this intermediate point here back all the way to final state should be the same the red path.

    而经过路径2和3可以3,到达同样的末态,因此经过路径,2和3带来的能量的变化,与路径1带来的,能量变化相同。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • It is clear that that vector is the sum of that vector and that vector, by the rules of vector addition, because that plus that is equal to the A.

    这个矢量是这个两个矢量之和,根据矢量加法的法则,因为这两个矢量相加就等于 A

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • This is sum of protons plus neutrons.

    它是质子数加上中子数。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • I am going to say if that electron is to stay in its orbit, that is to say it doesn't flee the atom, it doesn't collapse under the nucleus then the sum of the forces on the electron must be zero No net force. And so that will be the sum of a dynamic force plus an electrostatic.

    如果电子会保持在它的轨道上运行,既不脱离原子的话,它就不会由于原子核对它的吸引力而被瓦解掉,电子所受的合力一定为零,由于没有合力,所以电子所受力为动态力和静电力的总和。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • q2 We can replace this sum by just the some of q1 plus q2.

    我门可以用q1加,来替代这些量之和。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We have the sum of these two bottoming out.

    我们有这两个底部的和。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And he defined the average in terms of not the sum divided by two, but he chose the geometric mean.

    鲍林定义平均并不是,简单相加在除以二,他选择几何平均。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's God differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.

    总而言之,考夫曼的观点就是:以色列从一种全新的角度,构想了神的世界,以色列的上帝与异教的众神,在本质上完全不同,异教的众神是自然的神。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定